Γερμανικά » Ελληνικά

I . spachteln VERB μεταβ (mit Spachtel)

Προβολή πίνακα ρημάτων

II . spachteln VERB αμετάβ οικ (tüchtig essen)

Προβολή πίνακα ρημάτων

Spachtel <-s, -> [ˈʃpaxtəl] SUBST αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wird zum Spachteln von Wandunebenheiten verwendet.
de.wikipedia.org
Im Bauwesen wird dieser Travertin heutzutage entweder gespachtelt oder mit offenen Poren verwendet.
de.wikipedia.org
Nachdem die Fugen gespachtelt sind, können die Wände in der Regel direkt gestrichen oder tapeziert werden.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche kann dann mit Kalkzementglätte gespachtelt oder mit einem mineralischen Putz versehen werden.
de.wikipedia.org
Dichbeschichtungen werden zum Schutz vor eindringender Feuchtigkeit gemäß der vorliegenden Wassereinwirkungsklasse als senkrechte oder waagerechter Mauerabdichtung auf die im Erdreich liegenden Kelleraußenwände gespachtelt.
de.wikipedia.org
Nach dem Aushärten werden die Sichtflächen entweder scharriert oder geschliffen bzw. nach dem Schleifvorgang gegen offene Poren gespachtelt.
de.wikipedia.org
Heute malt er in großen Formaten, Mischtechniken, gespachtelt, Acryl.
de.wikipedia.org
Das gehärtete Wachs mit seinen Pigmenten wurde weiterhin mit Lötkolben und erhitzten Spachteln bearbeitet.
de.wikipedia.org
Um den gleichen optischen Effekt bei einer Glattlackierung zu erreichen, müsste die Bauteiloberfläche oft nachbearbeitet, beispielsweise geglättet, poliert oder gespachtelt werden.
de.wikipedia.org
Gehandelt wird er offenporig oder gespachtelt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "spachteln" σε άλλες γλώσσες

"spachteln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα