Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Anregung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Anregung <-, -en> SUBST θηλ

1. Anregung (Impuls):

Anregung
ερέθισμα ουδ

2. Anregung (Ermutigung):

Anregung
παρότρυνση θηλ
Anregung
παρακίνηση θηλ
auf Anregung von jdm
με προτροπή κάποιου

3. Anregung (Belebung):

Anregung
διέγερση θηλ
Anregung
τόνωση θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Anregung

auf Anregung von jdm
με προτροπή κάποιου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Daher versucht man für die Stringtheorie spezifische Eigenschaften für die niedrigenergetischen, im Vergleich zur Planckmasse fast „masselosen“ Anregungen zu finden.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es einige Beispiele, die Anregungen für Einsteiger schaffen und das Prinzip des Programmierens näher bringen.
de.wikipedia.org
In diesem durch seine Anregung gegründeten Verein war er viele Jahre lang Kassenwart und Mäzen.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum glatten Ausgangsmaterial werden infolge der versteifenden Strukturen bei einer akustischer Anregung die tiefen Eigenfrequenzen hin in den höheren Frequenzbereich verschoben.
de.wikipedia.org
1913 wurde auf seine Anregung hin die weltweit erste Anlage zur Durchprüfung der hergestellten Hochspannungsschaltgeräte mit der sogenannten Kurzschlussprüfung errichtet.
de.wikipedia.org
Da die Zellen neben Chlorophyll auch das Pigment Phycoerythrin enthalten, zeigen sie bei entsprechender Anregung rote Autofluoreszenz.
de.wikipedia.org
Kittel betonte demgegenüber, mit der Präsentation des im Ausland bereits mehrfach erfolgreich gelaufenen Projekts gerade auch wiederholten Anregungen aus dem Beirat gefolgt zu sein.
de.wikipedia.org
Bei vorhandener Dämpfung und ohne periodische Anregung schwingt der Vorgang in einen ruhenden Zustand ein.
de.wikipedia.org
Jede Seite verfügt über eine Diskussionsseite, auf der jeder Benutzer seine Anregungen oder Bemerkungen machen kann.
de.wikipedia.org
Der Verband gibt Anregungen zu kirchenmusikalischen Kompositionen und Forschungen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Anregung" σε άλλες γλώσσες

"Anregung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα