Γερμανικά » Ελληνικά

Hab [haːp] SUBST ουδ

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

3. haben +negation +zu +inf (können):

er hat hier nichts zu melden οικ
εδώ δεν του πέφτει λόγος

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

haben sich haben οικ (sich anstellen):

hab dich nicht so!
μην κάνεις έτσι!
damit hat sich die Sache
έληξε το πράγμα

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VERB αυτοπ ρήμα unpers τυπικ

Πίνακας ρημάτων

IV . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈhaːbən] VERB v aux

Πίνακας ρημάτων

Haben <-s> SUBST ουδ ενικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Παραδειγματικές φράσεις με Hab

mein Hab und Gut
ό,τι έχω και δεν έχω/τα υπάρχοντά μου
hab ich's nicht gesagt?
εγώ δεν το 'λεγα;
ich hab's im Kreuz
με πονάει η ράχη μου
hab dich nicht so!
μην κάνεις έτσι!
Gott hab ihn selig!
ο Θεός να τον αναπαύσει
hab Mitleid mit mir!
λυπήσου με!
ich hab die Nase voll!
βαρέθηκα πια!
hab ich's dir nicht gesagt?
δε σου το είπα;
ich hab's an der Blase οικ
υποφέρω από την κύστη μου
die Klausur hab ich verhauen
στο διαγώνισμα τα έκανα θάλασσα
ich hab die Nase gestrichen voll οικ
ως εδώ και μη παρέκει
ich hab dir das schon hundertmal gesagt
σου το έχω πει χίλιες φορές
ich hab es mir im Stillen schon gedacht
το είχα φανταστεί

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Häftlinge, die dort untergebracht waren, wurden besser behandelt, sie durften ihr Hab und Gut behalten, wurden nicht kahl geschoren, konnten Postkarten schreiben und Pakete bekommen.
de.wikipedia.org
Ich hab mir die Telefonnummer besorgt und schon waren wir mittendrin.
de.wikipedia.org
Und streichel es ganz sanft und lind und sag’ „Hab’ nur Geduld!
de.wikipedia.org
Das Landvolk musste häufig flüchten, es verlor Hab und Gut oder gar das Leben.
de.wikipedia.org
Dem englischen Recht nach wurde durch Selbsttötung alles Hab und Gut verwirkt.
de.wikipedia.org
Er wurde vor allem durch seine beiden Ballermann-Hits Eine Frau, die mich nach Hause trägt und Heut’ Abend hab ich Kopfweh bekannt.
de.wikipedia.org
Mit ihnen kamen zahlreiche exilierte Protestanten, die sogleich darangingen, ihr verlassenes Hab und Gut wieder in Besitz zu nehmen.
de.wikipedia.org
Als die finanziellen Reserven aufgebracht waren, verkauften die Eheleute ihr Hab und Gut, um die Weltumseglung vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Sein Hab und Gut wurde bereits verkauft, doch seine Schulden sind weiterhin erdrückend.
de.wikipedia.org
Die Feuerleute konnten nur bei der Bergung von Hab und Gut helfen und zogen sich dabei Verletzungen und Verbrennungen zu.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Hab" σε άλλες γλώσσες

"Hab" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα