Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „wer“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . wer [veːɐ] ΑΝΤΩΝ ερωτημ

II . wer [veːɐ] ΑΝΤΩΝ αναφορ

III . wer [veːɐ] ΑΝΤΩΝ αόρ οικ

ιδιωτισμοί:

er/sie ist wer
il/elle n'est pas n'importe qui

Παραδειγματικές φράσεις με wer

wer da? ΣΤΡΑΤ
qui va là?
wer gibt?
c'est à qui de donner ?
wer ist dafür, dass ...?
qui serait pour que ...? +υποτ
wer ist draußen? – Wir!
qui est là? – C'est nous !
ganz gleich, wer kommt
qui que ce soit qui vienne
wer hat, der hat οικ
on a les moyens ou on ne les a pas οικ
rette sich, wer kann! χιουμ
sauve qui peut !
wer rastet, der rostet παροιμ
≈ faute d'exercice, on se rouille
wer's glaubt, wird selig! ειρων οικ
on me la fait pas ! οικ
wer soll das sein?
qui c'est ?
darum knobeln, wer ...
jouer aux dés pour savoir qui ...
wer erbarmt sich meiner?
qui a pitié de moi ?
wer war alles da?
qui donc était là ?
wer ist am Apparat?
qui est à l'appareil ?
wer ist da?
qui est là?
wenn wer anruft
s'il y a quelqu'un qui téléphone
er/sie ist wer
il/elle n'est pas n'importe qui
heraushaben, wer/wo ...
avoir trouvé qui/où ...
wer weiß wie οικ
vachement οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als er Allerleirauh fragt, wer sie sei, entflieht sie ihm.
de.wikipedia.org
Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.
de.wikipedia.org
Die päpstlichen Gesandten wurden mit den Worten: „Wer ist der Papst?
de.wikipedia.org
Da pfeift er ganz leise ein Liedchen, und wer wohl, wer öffnet da?
de.wikipedia.org
Doch sie zögert zu sagen, wer sie ist.
de.wikipedia.org
Wer danach nicht geheilt war, konnte als zahlender Pensionär bleiben.
de.wikipedia.org
Danach wird ausgezählt, wer der erste Sautreiber sein muss.
de.wikipedia.org
Die Kriegsakademie konnte besuchen, wer das Patent als Offizier erhalten hatte und von einer Kommission nach einer eingehenden Prüfung zugelassen wurde.
de.wikipedia.org
Den Tagelmust erhält, wer im Alter von 15 bis 17 Jahren in die Erwachsenenwelt eintritt.
de.wikipedia.org
Wer von einem Artikel persönlich betroffen ist, kann beim Presserat ein Beschwerdeverfahren in die Wege leiten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "wer" σε άλλες γλώσσες

"wer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα