Γαλλικά » Γερμανικά

souligner [suliɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. souligner (tirer un trait sous):

souligner
unterstreichen
souligné(e) de deux traits/en rouge
doppelt/rot unterstrichen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ces machines sont facilement reconnaissables à leur couleur verte soulignée de jaune.
fr.wikipedia.org
Il a souligné le fourvoiement de la politique des communistes et préconisé une politique d'alliance.
fr.wikipedia.org
Les derniers juristes soulignent que l’adulterium dans un sens strict est commis avec une femme mariée.
fr.wikipedia.org
Ils refusent de laisser au second plan la révolution mondiale et soulignent l'importance de soutenir les révolutions dans l'ensemble du monde.
fr.wikipedia.org
A souligner, sur sa façade, un grand blason héraldique de la ville de style baroque.
fr.wikipedia.org
Il faut souligner que — ce qui était rare à son époque — elle insista pour que les châtiments corporels ne soient que très rarement utilisés.
fr.wikipedia.org
Le rapport soulignait cependant que le pays devait continuer à suivre l'évolution de l'acquis.
fr.wikipedia.org
Quelques vallons secs, longs et profonds, quelques petites vallées encaissées, soulignées par des bois, l'accidentent en particulier sur ses bordures.
fr.wikipedia.org
Sa présence dans chaque scène est soulignée par la convergence des mouvements et des regards dans sa direction.
fr.wikipedia.org
Ses beaux cheveux noirs s’accordent avec ses yeux « étincelants » comme le soulignent plusieurs didascalies.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα