Γερμανικά » Γαλλικά

gewagt [gəˈvaːkt] ΕΠΊΘ

rügen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

I . wagen [ˈvaːgən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

ιδιωτισμοί:

wer nicht wagt, gewinnt nicht παροιμ
qui ne risque rien n'a rien

II . wagen [ˈvaːgən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

1. wagen (sich heranmachen):

sich an ein Projekt wagen
oser entreprendre un projet

2. wagen (sich trauen):

sich auf die Straße wagen
se risquer [ou se hasarder] hors de la maison

Wagen <-, - [o. sdeutsch, A Wägen]> ΟΥΣ αρσ

1. Wagen (Auto):

Wagen
voiture θηλ
mit dem Wagen
en voiture

2. Wagen (Fahrzeug mit Deichsel):

Wagen
voiture θηλ

3. Wagen (Eisenbahnwagen):

Wagen
wagon αρσ

4. Wagen (Kinderwagen):

Wagen
poussette θηλ

wägen <wog [o. wägte], gewogen [o. gewägt]> ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Wagen αρσ

G-Wagen ΟΥΣ αρσ ΣΙΔΗΡ

Ü-Wagen ΟΥΣ αρσ

Erste-Klasse-Wagen ΟΥΣ αρσ

U-Bahn-Wagen ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ob Nachthemd oder nicht minder gewagtes enges Kleid – ihnen ist keine Kurve entgangen.
de.wikipedia.org
Trotzdem blieb Rückwärtsfahren weiterhin ein gewagtes Unterfangen, weil der Nahbereich durch das ausladende Heck unsichtbar blieb.
de.wikipedia.org
Sie weiht ihren Vater nicht ein und berücksichtigt etwaige Folgen nicht, stattdessen beginnt sie mit einem scheinbaren Freund in einem Wettbüro ein gewagtes Pokerspiel, um ihren möglichen Wettgewinn zu maximieren.
de.wikipedia.org
Planung erscheint unter der Voraussetzung der komplexen Umwelt der Organisation und resultierender Intransparenz als ein gewagtes Unterfangen.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es ein gewagtes und gefühlloses Unterfangen, ein Bild in die Welt zu entsenden.
de.wikipedia.org
Gewagtes Spiel war eine Vorabendserie des Südwestfunks.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα