Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „herstammen“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

her|stam·men ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. herstammen (herkommen):

irgendwo herstammen
to come [or be] from somewhere

2. herstammen (herrühren):

von etw δοτ herstammen
to come from sth

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

von etw δοτ herstammen
to come from sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Böden der Lage bestehen aus sandigem Lehm, sandigem Ton, zum Teil aus Buntsandsteinverwitterungen, Kalkstein und Basalt, der vom Pechsteinkopf oberhalb der Gemeinde herstammt.
de.wikipedia.org
Schon immer konnten Opernstoffe von Romanen, Novellen oder Bühnenwerken herstammen.
de.wikipedia.org
Der Lichtputzer ist ein historischer Beruf aus der Zeit, als die Beleuchtung vorwiegend von Talg-Kerzen herstammte.
de.wikipedia.org
Von hier müssen auch die Grabsteine des Kuchlhofes (siehe weiter oben) herstammen.
de.wikipedia.org
Das kulturelle Erbe ist das Ergebnis einer Vielzahl von Einflüssen, die von zahlreichen historischen Invasionen herstammen.
de.wikipedia.org
Ebenso löste sich die Zirkusmusik in Besetzung und Programm von der Bühnenmusik im Theater, von der sie herstammte.
de.wikipedia.org
So vertrat Hund in seinem ganzen weiteren Leben mit Begeisterung die irrige Ansicht, dass die Freimaurerei von dem angeblich noch bestehenden Tempelherrenorden herstamme, den es wiederzuerwecken gelte.
de.wikipedia.org
Die Autoren konnten zeigen, dass diese von zurückliegenden Infektionen durch andere Coronaviren herstammen.
de.wikipedia.org
So lässt sich heute noch nachvollziehen, wo das Baumaterial herstammte und wie der Transport vonstattenging.
de.wikipedia.org
Er sagte, wenn das Geld zum Stützen der Aktienpreise nicht von den traditionellen Marktteilnehmern gekommen sei, dann müsse es woanders herstammen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "herstammen" σε άλλες γλώσσες

"herstammen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα