Γερμανικά » Αγγλικά

Dienst·ha·ben·de(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

der Diensthabende ΣΤΡΑΤ
the officer on duty

dienst·ha·bend ΕΠΊΘ προσδιορ

diensthabend → Dienst

Βλέπε και: Dienst , Dienst

Dienst ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

Dienst <-[e]s, -e> [di:nst] ΟΥΣ αρσ

11. Dienst ΑΡΧΙΤ:

Dienst
respond ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

Dienst ist Dienst, und Schnaps ist Schnaps παροιμ
don't mix business and pleasure

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

der Diensthabende ΣΤΡΑΤ
the officer on duty

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der diensthabende Wachoffizier kam ihnen entgegen und teilte ihnen mit, dass die Wachablösung heute ohne Zeremonie erfolge, was völlig ungewöhnlich war.
de.wikipedia.org
Der diensthabende nautische Offizier kann jedoch über die Kommunikationsanlage zusätzlich zu den Angaben des Telegrafen eine genaue definierte Umdrehungszahl der Propeller befehlen.
de.wikipedia.org
Außerhalb dieser Sprechzeiten ist der diensthabende Zahnarzt telefonisch erreichbar.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Flugingenieur, der nicht angeschnallt war, starb beim Aufprall.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Offizier will ihm kurzerhand den Kopf abschlagen.
de.wikipedia.org
Danach wurden die nunmehr nackten Menschen vom Pflegepersonal in den Aufnahmeraum, wo bereits der diensthabende Arzt wartete, gebracht.
de.wikipedia.org
Von ihrer Startposition konnten die Piloten das Ende der Startbahn ebenso wenig einsehen, wie die diensthabende Fluglotsin.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer interessanten Besonderheit des Kinderbahn: Der Diensthabende der Jubiläums-Station fährt immer im Zug mit.
de.wikipedia.org
Die beiden Motoren wurden angewärmt und der diensthabende Fluglotse im Kontrollturm gab zweimal die Information zur Startfreigabe.
de.wikipedia.org
Alle zwei Stunden wurden die wachhabenden Soldaten abgelöst und die jeweils diensthabende Mannschaft war in den beiden Hauptwachen stationiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

"Diensthabende" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα