Μεταφράσεις για „forfait“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

forfait¹ [fɔʀfɛ] ΟΥΣ αρσ

1. forfait:

forfait

Pauschale θηλ

forfait

Pauschalbetrag αρσ

forfait ΜΕΤΑΦΟΡΈς

Pauschaltarif αρσ

forfait (honoraires)

Pauschalhonorar ουδ

travailler au forfait

für einen Pauschalbetrag arbeiten

à forfait ΝΟΜ

ohne Regress

2. forfait ΦΟΡΟΛ:

forfait

Vorsteuersatz αρσ

3. forfait TELEC:

forfait

Flatrate θηλ

forfait (payé par avance)

Prepaid-Vertrag αρσ

forfait illimité

unbegrenzte Flatrate

forfait² [fɔʀfɛ] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

forfait (pénalité)

Stornogebühr θηλ

forfait (abandon)

Aufgabe θηλ

déclarer forfait

aussteigen

forfait³ [fɔʀfɛ] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό (crime)

forfait

Schandtat θηλ

forfait

Untat θηλ λογοτεχνικό

forfait αρσ

déclarer forfait

nicht antreten

forfait ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

forfait transport (comptabilité) αρσ

Reisekostenpauschale θηλ

forfait ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

forfait fiscal αρσ ΦΟΡΟΛ

pauschalierter Steuerbetrag αρσ ειδικ ορολ

forfait fiscal αρσ ΦΟΡΟΛ

Pauschalsteuer θηλ

forfait ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

forfait [de ski] αρσ ΣΚΙ

Skipass αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με forfait

déclarer forfait

nicht antreten

forfait illimité ΤΗΛ, ΔΙΑΔ

Flat[rate] θηλ

à forfait ΝΟΜ

ohne Regress

vendre qc à forfait ΕΜΠΌΡ

etw forfaitieren ειδικ ορολ

gagner par forfait

Punkte erhalten durch Nichtantreten des Gegners

travailler au forfait

für einen Pauschalbetrag arbeiten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sur les deux matchs, seul un d'entre eux va véritablement être disputé à la suite du forfait d'un club.

fr.wikipedia.org

Elle doit déclarer forfait pour les deux manches suivantes de la coupe du monde.

fr.wikipedia.org

FF, « forfait », abréviation signifiant déclarer forfait dans le jargon des jeux-vidéos.

fr.wikipedia.org

Les six équipes engagées disputent seize des vingt rencontres au programme, les quatre autres se soldant sur un forfait.

fr.wikipedia.org

Cagliari a une pénalité de 1 point pour un forfait.

fr.wikipedia.org

Les six équipes engagées disputent vingt des trente rencontres au programme, les dix autres se soldant sur un forfait.

fr.wikipedia.org

Lors du camp d'entraînement 2006, il se blesse au pied et déclare forfait pour la saison 2006, il est libéré.

fr.wikipedia.org

Les matchs de préparation qui ont suivi ces forfaits se sont avérés très peu convaincants malgré les compétences offensives de l'équipe.

fr.wikipedia.org

Elle est en revanche soumise au forfait social.

fr.wikipedia.org

En 2010, il ne joue pas à la suite d'une blessure au poignet et déclare forfait pour la saison.

fr.wikipedia.org