Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „ausrotten“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

aus|rotten [ˈaʊsrɔtən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων
ausrotten (Personen, Volk)
exterminer
ausrotten (Schädlinge, Ideen)
éliminer

Παραδειγματικές φράσεις με ausrotten

etw mit der Wurzel ausrotten
attaquer qc à la racine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieser wollte die Wilderei ausrotten und war für die Hinrichtung von über hundert Wilderern verantwortlich.
de.wikipedia.org
Innerhalb von sechs Jahren folgten weitere sechs Verträge, zu denen sich über 170 Stämme bereitfanden, vor allem weil ihre Lebensgrundlage, die Büffel, praktisch ausgerottet war.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert waren die Wale ausgerottet und der Walfang damit beendet.
de.wikipedia.org
Er scheint allerdings mittlerweile in dieser Region ausgerottet zu sein.
de.wikipedia.org
Heute sind die Eigentlichen Kuhantilopen in weiten Teilen ihres ehemaligen Verbreitungsgebiets ausgerottet.
de.wikipedia.org
Damit war die Stadt wieder bewohnbar, obwohl das Wasser immer wieder zurückkehrte und die Malaria nicht ausgerottet war.
de.wikipedia.org
Schon im 19. Jahrhundert war sie in fast all diesen Gegenden ausgerottet und auf Rückzugsgebiete im Süden der arabischen Halbinsel beschränkt.
de.wikipedia.org
Nachdem das Dorf ausgerottet war, gab es dort längere Zeit keine Besiedlung.
de.wikipedia.org
Dank Gottes Gnade sei die Häresie ausgerottet worden.
de.wikipedia.org
Durch die damals durchgeführte Flurbereinigung wurden deren Lebensräume zerstört und die letzten Exemplare wurden durch Bejagung ausgerottet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ausrotten" σε άλλες γλώσσες

"ausrotten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα