Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Hornvieh“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

horrifier: μεταβατικό ρήμα
horde: όνομα
hormis: πρόθεση
horaire: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
horloge: όνομα
hormone: όνομα
horloger: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
hors-jeu: όνομα
horripiler: μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: horrifier , horripiler , hors-jeu , horloger , hormone , horloge , horaire , hormis και horde

horrifier [ɔʀifje] ΡΉΜΑ μεταβ

horrifier qn

être horrifié(e) de [ou par] qc

entsetzt über etw αιτ sein

être horrifié(e) à l'idée que qn fasse qc/que qn ait fait qc

mit Entsetzen daran denken, dass jd etw tut/dass jd etw getan hat

horde [ˊɔʀd] ΟΥΣ θηλ

Horde θηλ

hormis [ˊɔʀmi] ΠΡΌΘ λογοτεχνικό

hormis qn/qc

mit Ausnahme einer Person/einer S. γεν

hormis qn/qc

bis auf jdn/etw

I . horaire [ɔʀɛʀ] ΕΠΊΘ

Stunden-

tarif horaire de location

Mietgebühr θηλ pro Stunde

II . horaire [ɔʀɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. horaire (emploi du temps):

Zeitplan αρσ

horaire de travail

Arbeitsplan αρσ

avoir un horaire très chargé

einen vollen Terminkalender haben

avoir un horaire souple

nicht an eine feste Arbeitszeit gebunden sein

horaire mobile [ou flexible]

gleitende Arbeitszeit

2. horaire (tableau):

horaire des trains, bus

Fahrplan αρσ

horaire des vols

Flugplan αρσ

horaire des cours

Stundenplan αρσ

en avance sur l'horaire

früher als im Fahrplan/Flugplan/Stundenplan angegeben

3. horaire (heure):

horaire d'arrivée

horaire de départ d'un bus, train, bateau

horaire de départ d'un avion

Abflugzeit θηλ

horaire de départ d'un bateau

horloge [ɔʀlɔʒ] ΟΥΣ θηλ

1. horloge:

Uhr θηλ

horloge murale

horloge réglée à l'heure locale

horloge du clocher

horloge d'église/de l'église

horloge de la gare

horloge [à affichage] analogique/numérique

Analog-/Digitaluhr

2. horloge Η/Υ:

Uhr θηλ

Zeitgeber αρσ

3. horloge ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ:

horloge intime/biologique

innere/biologische Uhr

horloge physiologique

Biorhythmus αρσ

ιδιωτισμοί:

horloge parlante

Zeitansage θηλ

qn est réglé(e) comme une horloge

bei jdm geht alles genau auf die Minute

II . horloge [ɔʀlɔʒ]

horloge de parquet

Standuhr θηλ

hormone [ɔʀmɔn] ΟΥΣ θηλ

Hormon ουδ

hormones de croissance

Wachstumshormone

hormone de l'hypophyse

Hypophysenhormon

hormone d'une/de glande génitale

Keimdrüsenhormon

hormone sexuelle

Sexualhormon ουδ

hormone sexuelle

Geschlechtshormon

hormone thyroïdienne

Schilddrüsenhormon

I . horloger (-ère) [ɔʀlɔʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

horloger (-ère)

Uhren-

II . horloger (-ère) [ɔʀlɔʒe, -ɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

horloger (-ère)

Uhrmacher(in) αρσ (θηλ)

horloger (-ère) (facricant d'horloges)

Uhrenhersteller(in) αρσ (θηλ)

horloger bijoutier/horlogère bijoutière

Juwelier(in) αρσ (θηλ)

le métier d'horloger

das Uhrmacherhandwerk

hors-jeu <hors-jeux> [ˊɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ ΠΟΔΌΣΦ

Abseits ουδ

horripiler [ɔʀipile] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

wahnsinnig machen

auf die Palme bringen οικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina