Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

whipping boy [βρετ, αμερικ ˈ(h)wɪpɪŋ ˌbɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whipping boy

capro αρσ espiatorio

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

whipping [βρετ ˈwɪpɪŋ, αμερικ ˈ(h)wɪpɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whipping:

frustata θηλ

to give sb a whipping

2. whipping (stitching on fabric, rug):

sopraggitto αρσ

I.whip [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.whip <forma in -ing whipping, παρελθ, μετ παρακειμ whipped> [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. whip ΜΑΓΕΙΡ:

whip egg whites

4. whip βρετ (steal):

whip

fregare, sgraffignare (from sb a qn)

5. whip:

whip fabric

cucire a sopraggitto

avvolgere strettamente

6. whip αμερικ (defeat):

whip

III.whip <forma in -ing whipping, παρελθ, μετ παρακειμ whipped> [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (move fast)

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to whip in, out

entrare, uscire in fretta

he whipped into a shop to buy a paper

si è fiondato nel negozio a comprare il giornale

she's just whipped over or round to the neighbours

è andata a fare un salto dai vicini

to whip round

girare bruscamente

I.boy [βρετ bɔɪ, αμερικ bɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boy:

boy (child)

bambino αρσ

boy (teenager, young male)

ragazzo αρσ

a boy's bike

una bicicletta da bambino

the boys' toilet

i bagni dei maschi

come here boy!

vieni qui ragazzo!

be polite boys!

comportatevi bene ragazzi!

when I was a boy

quando ero ragazzo, bambino

the big boys

i ragazzi grandi

a new boy ΣΧΟΛ

un ragazzo nuovo, un bambino nuovo, uno nuovo

there's a good boy!

look boys and girls

guardate ragazzi

boys will be boys!

i ragazzi sono ragazzi! sono solo ragazzi!

2. boy before ουσ (young):

boy detective, genius

piccolo detective, genio

boy soprano

voce bianca di soprano

3. boy (son):

boy

figlio αρσ (maschio)

the Smith boy

il figlio degli Smith

4. boy βρετ (man):

boy οικ

ragazzo αρσ

boy οικ

tipo αρσ

to be a local boy

essere uno del posto

to be one of the boys

fare parte del gruppo

to have a drink with the boys

bere un bicchiere con i compagni, gli amici, i colleghi

an old boy ΣΧΟΛ

an old boy (old man)

the old boy οικ

how are you old boy?

come va vecchio mio?

my dear boy

mio caro (ragazzo), caro mio

5. boy (colonial servant):

boy προσβλ, παρωχ

boy αρσ

6. boy (male animal):

7. boy αμερικ (black man):

boy οικ, προσβλ

negro αρσ

II.boys ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.boy [βρετ bɔɪ, αμερικ bɔɪ] ΕΠΙΦΏΝ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.boy [βρετ bɔɪ, αμερικ bɔɪ]

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

whipping boy [ˈhwɪ·pɪŋ·bɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whipping boy

capro αρσ espiatorio

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.whipping ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whipping (punishment, physical beating):

fustigazione θηλ

to be given a (good) whipping

essere preso a frustate

2. whipping (gusting):

the whipping of the wind

lo sferzare del vento

II.whipping ΕΠΊΘ (gusty)

- Για συνώνυμα της λέξης whipping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a whipping wind

un vento sferzante

I.whip [hwɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whip (lash):

whip

frusta θηλ

to crack a whip

far schioccare la frusta

2. whip (person) ΠΟΛΙΤ:

whip

responsabile della disciplina di partito

capogruppo αρσ θηλ

II.whip <-pp-> [hwɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whip (strike with whip):

whip

2. whip (strike):

whip

3. whip μτφ οικ (battere):

to whip sb at [or in] sth

battere qu a/in qc

4. whip ΜΑΓΕΙΡ:

whip

III.whip <-pp-> [hwɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whip (strike):

whip

2. whip (move fast):

whip

to whip around the corner car

svoltare a tutta velocità

I.boy [bɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boy (child):

boy

bambino αρσ

2. boy (young man):

boy

ragazzo αρσ

country/city boy

ragazzo di campagna/città

3. boy (son):

boy

figlio αρσ

4. boy μειωτ (servant):

boy

servo αρσ

5. boy (boyfriend):

boy

ragazzo αρσ

II.boy [bɔɪ] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

(oh) boy!

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "whipping boy" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski