Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

whipping boy ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whipping boy

souffre-douleur αρσ αμετάβλ

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.whip [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whip:

whip (for punishment)

fouet αρσ

whip (for horse)

cravache θηλ

2. whip βρετ ΠΟΛΙΤ:

whip (official)

député chargé d'assurer la discipline de vote des membres de son parti

whip (official)

chef αρσ de file

whip (notice, summons)

convocation θηλ (envoyée aux membres d'un parti lors d'une séance de Parlement importante)

to resign the party whip

démissionner du groupe parlementaire

II.whip <μετ ενεστ whipping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ whipped> [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. whip ΜΑΓΕΙΡ:

whip egg whites

battre [qc] en neige

4. whip βρετ (steal):

whip

piquer οικ

whip

chiper οικ (from sb à qn)

5. whip:

whip fabric

6. whip αμερικ (defeat):

whip

III.whip <μετ ενεστ whipping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ whipped> [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whip (move fast) οικ:

to whip in/out

entrer/sortir précipitamment

to whip round

se retourner brusquement

whipping [βρετ ˈwɪpɪŋ, αμερικ ˈ(h)wɪpɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. whipping (stitching on fabric, rug):

surfilage αρσ

I.boy [βρετ bɔɪ, αμερικ bɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boy (young male):

boy

garçon αρσ

the boys' toilet

les toilettes des garçons

a boy's bike

un vélo pour garçon

come here boy!

viens ici, mon garçon

be polite boys!

soyez polis, les garçons!

when I was a boy

quand j'étais petit

the big boys

a new boy (gen) ΣΧΟΛ

there's a good boy!

voilà, c'est bien mon petit!

look boys and girls

regardez, les enfants

boys will be boys!

il faut que jeunesse se passe!

2. boy (young):

boy προσδιορ detective, genius, soprano

3. boy (son):

boy

fils αρσ

the Smith boy

4. boy βρετ (man):

boy οικ

gars αρσ οικ

to be a local boy

être un gars du coin οικ

to be one of the boys

faire partie de la bande

to have a drink with the boys

boire un coup avec les copains οικ

an old boy ΣΧΟΛ

un ancien élève αρσ

an old boy (old man)

un vieillard αρσ

the old boy οικ

le vieux αρσ οικ

how are you old boy?

comment ça va mon vieux?

my dear boy

5. boy (colonial servant):

boy παρωχ

boy αρσ

6. boy (male animal):

doucement, mon vieux!

tout doux, mon vieux!

7. boy αμερικ (black man):

boy οικ, προσβλ

nègre αρσ προσβλ

II.boys ΟΥΣ ουσ πλ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boys (experts):

boys

gars οικ

αρσ πλ the legal boys

les gars du service juridique οικ

2. boys (soldiers):

boys

gars οικ

αρσ πλ our brave boys at the front

nos braves gars au front

III.boy [βρετ bɔɪ, αμερικ bɔɪ] ΕΠΙΦΏΝ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.boy [βρετ bɔɪ, αμερικ bɔɪ]

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

whipping-boy ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping-boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

whipping-boy

bouc αρσ émissaire

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

tête de Turc

Μεταφράσεις για whipping boy στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

whipping [ˈwɪpɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whipping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whipping (lashing):

coup αρσ de fouet

2. whipping αμερικ (hard beating):

correction θηλ

3. whipping οικ (defeat):

correction θηλ

I.whip [wɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whip (lash):

whip

fouet αρσ

to crack a whip

faire claquer le fouet

2. whip ΠΟΛΙΤ:

whip

chef αρσ θηλ de file

II.whip <-pp-> [wɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whip (lash with a whip):

whip

2. whip (force fiercely):

whip

3. whip (beat into a froth):

whip

4. whip αμερικ οικ (defeat):

whip

battre à plate(s) couture(s)

III.whip <-pp-> [wɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης whip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to whip across sth

traverser qc à toute allure

I.boy [bɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boy

garçon αρσ

ιδιωτισμοί:

the boys in blue βρετ οικ

a local boy

un jeune du coin

to be one of the boys

faire partie des copains

boys will be boys παροιμ

il faut que jeunesse se passe παροιμ

the/our boys ΣΤΡΑΤ

II.boy [bɔɪ] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης boy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

oh boy!

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "whipping boy" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski