Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για train connection στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

connection, connexion [βρετ kəˈnɛkʃ(ə)n, αμερικ kəˈnɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης connection κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parente αρσ θηλ

to have useful connections

avere delle conoscenze utili

to have connections in high places

avere delle conoscenze altolocate

4. connection (connecting up):

connection (to mains)

allacciamento αρσ

connection (of pipes, tubes)

raccordo αρσ

connection (of wheels)

frizione αρσ

connection (of wires)

cablaggio αρσ

5. connection ΤΗΛ:

connection (of household to network)

allacciamento αρσ

connection (of caller to number)

collegamento αρσ (to con)

to get a connection

prendere la linea

bad connection

linea disturbata

6. connection (of train, flight etc.):

connection

coincidenza θηλ

to miss one's connection

perdere la coincidenza

7. connection αμερικ οικ:

connection (drug dealer)

spacciatore αρσ / spacciatrice θηλ

connection (transaction)

= scambio tra spacciatore e cliente

8. connection Η/Υ:

connection

collegamento αρσ

connection

connessione θηλ

I.train [βρετ treɪn, αμερικ treɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train ΣΙΔΗΡ:

train

treno αρσ

train

convoglio αρσ ferroviario

on or in the train

sul treno or in treno

fast, slow train

treno espresso, treno locale

the London, Paris train

il treno da Londra, Parigi

a train to London, Paris

un treno per Londra, Parigi

the morning, 5 o'clock train

il treno del mattino, delle cinque

to take or catch, miss the train

prendere, perdere il treno

to send sth by train or on the train

spedire qc per ferrovia

to go to Paris by train

andare a Parigi in treno or con il treno

it's five hours by train to Geneva

sono cinque ore di treno fino a Ginevra

the train now standing at platform 6

il treno che ora si trova sul binario 6

the train is running late

il treno è in ritardo

the train is running late before ουσ crash, service, station

ferroviario

the train is running late times, timetable

dei treni

the train is running late ticket

del treno, ferroviario

the train is running late strike

dei treni

train traveller

persona che viaggia in treno

2. train (succession):

train (of events)

serie θηλ

train (of events)

sequela θηλ

train (of ideas)

concatenazione θηλ

to set off a train of events

provocare una serie di avvenimenti

a train of thought

una serie di pensieri

3. train (procession):

train (of animals)

fila θηλ

train (of animals)

processione θηλ

train (of vehicles)

convoglio αρσ

train (of vehicles)

colonna θηλ

train (of people)

corteo αρσ

train (of people)

seguito αρσ

train (of mourners)

corteo αρσ (funebre)

train ΣΤΡΑΤ

corteo αρσ (militare)

4. train (of gunpowder):

train

miccia θηλ

7. train (on dress):

train

strascico αρσ

8. train ΤΕΧΝΟΛ:

a train of gears

un sistema di ingranaggi

II.train [βρετ treɪn, αμερικ treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train:

train (instruct professionally) staff, worker, musician

preparare, formare (to do a fare)

train (instruct physically) athlete, player

allenare (to do a fare)

train circus animal, dog

ammaestrare, addestrare

these men are trained to kill

questi uomini sono addestrati per uccidere

to be trained on the job

essere formato sul posto

to train sb for or in sth

preparare qn per qc

to train sb as a pilot, engineer

preparare qn a diventare pilota, ingegnere

she was trained as a linguist

ha ricevuto una formazione da linguista

2. train (aim, focus):

to train X on Y

puntare or rivolgere X verso Y

she trained the gun on him

gli puntò contro la pistola

she trained the binoculars on him

puntò il binocolo verso di lui

the firemen trained the hose on the fire

i pompieri diressero l'idrante sul fuoco

3. train (guide the growth of):

train plant, tree

palizzare

III.train [βρετ treɪn, αμερικ treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train (for profession):

train

prepararsi

train

formarsi

he trained at the Language Institute

ha studiato al dipartimento di lingue

he's training for the ministry

si sta preparando per il sacerdozio

I trained on a different type of machine

ho fatto pratica su un tipo diverso di macchina

he's training to be, he trained as a doctor

sta studiando, ha studiato per diventare medico

Μεταφράσεις για train connection στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

train connection ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης train connection κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

train connection

coincidenza θηλ

Μεταφράσεις για train connection στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

connection [kə·ˈnek·ʃən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης connection κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. connection a. ΗΛΕΚ, Η/Υ:

connection

collegamento αρσ

2. connection (relation):

connection

connessione θηλ

I.train [treɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train (railway):

train

treno αρσ

to travel by train

viaggiare in treno

3. train (retinue):

train

seguito αρσ

4. train (procession):

train of animals, things

fila θηλ

5. train of dress:

train

strascico αρσ

II.train [treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

train

allenarsi

to train to be sth

studiare per diventare qc

III.train [treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

train

formare

train

ammaestrare

train ΑΘΛ

allenare

to train sb in the use of sth

addestrare qn nell'uso di qc

to train sb for sth

preparare qn per qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Train connections can be found. en.wikipedia.org

Other surface and train connections are noted below. en.wikipedia.org

Because of the extensive train system, long-distance bus services are limited to a few connections where train connections are missing or would require a considerable detour. en.wikipedia.org

Bus/train connections are provided at a variety of railway stations. en.wikipedia.org

Train connections to the capital are good. en.wikipedia.org

There are thoughts about building a train connection to the airport in the future. en.wikipedia.org

This route proved so successful that the night train connection was discontinued some years later. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

train connection στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για train connection στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

connection, connexion [βρετ kəˈnɛkʃ(ə)n, αμερικ kəˈnɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. connection (logical link):

2. connection (personal link):

3. connection (person):

4. connection (connecting up):

5. connection ΤΗΛ:

6. connection (of train, flight etc.):

7. connection αμερικ οικ:

8. connection Η/Υ:

I.train [βρετ treɪn, αμερικ treɪn] ΟΥΣ

1. train ΣΙΔΗΡ:

2. train (succession):

3. train (procession):

4. train (of gunpowder):

5. train (motion):

6. train (retinue):

7. train (on dress):

8. train ΤΕΧΝΟΛ:

II.train [βρετ treɪn, αμερικ treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. train:

2. train (aim, focus):

3. train (guide the growth of):

III.train [βρετ treɪn, αμερικ treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. train (for profession):

2. train ΑΘΛ:

train connection στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για train connection στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

train connection ΟΥΣ

Μεταφράσεις για train connection στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

connection [kə·ˈnek·ʃən] ΟΥΣ

1. connection a. ΗΛΕΚ, Η/Υ:

2. connection (relation):

I.train [treɪn] ΟΥΣ

1. train (railway):

2. train (series):

3. train (retinue):

4. train (procession):

5. train of dress:

II.train [treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.train [treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "train connection" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης