Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

stress mark [ˈstresmɑːk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stress mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stress mark

accento αρσ

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stress [βρετ strɛs, αμερικ strɛs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stress (nervous):

stress

stress αρσ

stress

tensione θηλ

emotional, mental stress

tensione emotiva, mentale

signs of stress

segni di stress

to suffer from stress

essere stressato

to be under stress

essere stressato or sotto stress

to put sb under stress, to put stress on sb

sottoporre qn a stress, stressare qn

in times of stress

nei momenti difficili

the stresses and strains of modern life

lo stress e la tensione della vita moderna

3. stress:

stress ΜΗΧΑΝΟΛ, ΦΥΣ

sollecitazione θηλ

stress ΜΗΧΑΝΟΛ, ΦΥΣ

tensione θηλ

subject to high stresses

sottoposto a forti sollecitazioni

a stress of 500 kg

un carico di 500 kg

to put or impose stress on sth

sottoporre qc a uno sforzo

the stress on the fuselage

lo sforzo subito dalla fusoliera

to be in stress

essere sottoposto a sollecitazione

the stress produced in a structure

la tensione prodotta in una struttura

4. stress:

stress ΓΛΩΣΣ, ΦΩΝΗΤ (phenomenon)

accentazione θηλ

stress (instance)

accento αρσ

the stress falls on…

l'accento cade su…

to put or place the stress on sth

mettere or porre l'accento su qc

5. stress ΜΟΥΣ:

stress

accento αρσ

II.stress [βρετ strɛs, αμερικ strɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stress (emphasize):

stress commitment, issue, difficulty, advantage

mettere l'accento su, insistere su, sottolineare

to stress the importance of sth

sottolineare l'importanza di qc

to stress the need for sth, to do

sottolineare la necessità di qc, di fare

to stress the point that …

insistere sul fatto che …

to stress (that)

sottolineare che

2. stress:

stress ΓΛΩΣΣ, ΜΟΥΣ note, syllable

accentare

3. stress:

stress ΜΗΧΑΝΟΛ, ΤΕΧΝΟΛ (experimentally) structure, component

sottoporre [qc] a sollecitazione

stress (in practice) structure, metal

sollecitare

I.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mark (visible patch):

mark (stain)

macchia θηλ

mark (stain)

segno αρσ

mark (spot on animal)

macchia θηλ

mark (from injury)

segno αρσ

to make one's mark (on document)

firmare con una croce

to make one's mark μτφ

lasciare il (proprio) segno

2. mark (lasting impression) μτφ:

to bear the mark of person: genius, greatness

portare l'impronta di

to bear the mark of face: pain, grief

portare i segni di

to leave one's mark on person: company, project

dare la propria impronta a

to leave one's mark on recession: country

segnare

3. mark (symbol):

as a mark of appreciation, esteem

in segno di

4. mark βρετ (assessment of work):

mark ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ

voto αρσ

what mark has she given you?

che voto ti ha dato?

he gets no marks for effort, originality μτφ

per l'impegno, l'originalità, si merita uno zero

to get full or top marks βρετ

ottenere il massimo dei voti

modello αρσ

Jaguar Mark II

Jaguar modello II

II.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mark (make visible impression on):

mark (stain) clothes, material, paper

sporcare, macchiare

mark bruise, scar: skin, face

segnare

mark (with pen etc.) map, belongings

segnare (with con)

to mark sb for life (physically)

sfigurare qn a vita

to mark sb for life (mentally)

segnare qn a vita

2. mark (indicate, label):

mark person: name, initials, price, directions

indicare (on su)

mark cross, arrow, sign, label: position, place, road

indicare

mark μτφ death, event, announcement: end, change, turning point

segnare

to be marked as future champion, criminal

essere considerato come

X marks the spot

il posto è indicato con una X

to mark one's place (in book)

segnare il punto (dove si è arrivati), mettere un segno

6. mark ΑΘΛ:

mark player

marcare

III.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mark:

mark ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ teacher:

fare delle correzioni

2. mark (stain):

mark dress, material etc.:

macchiarsi

3. mark ΑΘΛ:

mark

marcare

IV.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk]

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be an easy mark

essere un pollo, un sempliciotto

mark my words

ascoltami bene, ricordati le mie parole

he'll not live long, mark my words!

non vivrà ancora per molto, credimi!

to mark time ΣΤΡΑΤ

segnare il passo

the company is marking time at the moment

l'azienda sta segnando il passo al momento

mark² [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mark

marco αρσ (tedesco)

Mark [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk]

- Για συνώνυμα της λέξης Mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Mark

Marco

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

stress mark ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stress mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stress mark

accento αρσ

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stress [stres] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stress (mental strain):

stress

stress αρσ αμετάβλ

2. stress (emphasis):

stress

rilievo αρσ

3. stress ΓΛΩΣΣ:

stress

accento αρσ

4. stress ΦΥΣ:

stress

sollecitazione θηλ

II.stress [stres] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stress κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stress (emphasize):

stress

sottolineare

2. stress ΓΛΩΣΣ:

stress

accentare

mark [mɑ:rk] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mark

marco αρσ

I.mark¹ [mɑ:rk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mark:

mark (spot, stain)

macchia θηλ

mark (scratch)

graffio αρσ

mark (trace)

traccia θηλ

to leave one's mark on sth/sb μτφ

lasciare il segno su qc/qu

2. mark (written sign):

mark

segno αρσ

4. mark (target):

mark

bersaglio αρσ

to hit the mark

colpire il bersaglio

5. mark (starting line):

mark

linea θηλ di partenza

on your mark, get set, go!

pronti, via!

6. mark ΓΛΩΣΣ:

mark

segno αρσ

punctuation mark

segno di interpunzione

ιδιωτισμοί:

to be wide of the mark μτφ

essere fuori strada

II.mark¹ [mɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης mark κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mark (make a spot, stain):

mark

macchiare

3. mark (characterize):

mark

contraddistinguere

to mark sb as sth

etichettare qu come qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Stress marks show the location of primary stress in the suffixed form. en.wikipedia.org

Acute accents (technically, stress marks) are used in dictionaries to indicate the stressed syllable. en.wikipedia.org

To show this, these languages use (in dictionaries, orthography, and grammar books, for example) four different stress marks (grave, acute, double grave and circumflex). en.wikipedia.org

In reduplicative forms, stress marks indicate which stem syllable bears stress. en.wikipedia.org

This is rare, however, as usually meaning is determined by context and no stress mark is written. en.wikipedia.org

Other predictable changes involve stress marks, "i/y" alternances and "i" -dropping, some of which are sometimes considered as irregularities. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	stress
you	stress
he/she/it	stresses
we	stress
you	stress
they	stress

stress mark στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

stress mark [ˈstresmɑːk] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.stress [βρετ strɛs, αμερικ strɛs] ΟΥΣ

1. stress (nervous):

2. stress (emphasis):

3. stress:

4. stress:

5. stress ΜΟΥΣ:

II.stress [βρετ strɛs, αμερικ strɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stress (emphasize):

2. stress:

3. stress:

I.mark1 [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ

1. mark (visible patch):

2. mark (lasting impression) μτφ:

3. mark (symbol):

4. mark βρετ (assessment of work):

5. mark (number on scale):

6. mark ΑΘΛ (starting line):

7. mark (target):

8. mark ΑΘΛ (in rugby):

9. mark (model in series):

II.mark1 [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mark (make visible impression on):

2. mark (indicate, label):

3. mark (characterize):

4. mark (tick):

5. mark (pay attention to):

6. mark ΑΘΛ:

7. mark:

III.mark1 [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mark:

2. mark (stain):

3. mark ΑΘΛ:

IV.mark1 [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk]

mark2 [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ

Mark [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk]

stress mark στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

stress mark ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

Μεταφράσεις για stress mark στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.stress [stres] ΟΥΣ

1. stress (mental strain):

2. stress (emphasis):

3. stress ΓΛΩΣΣ:

4. stress ΦΥΣ:

II.stress [stres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stress (emphasize):

2. stress ΓΛΩΣΣ:

mark [mɑ:rk] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

I.mark1 [mɑ:rk] ΟΥΣ

1. mark:

2. mark (written sign):

3. mark (required standard):

4. mark (target):

5. mark (starting line):

6. mark ΓΛΩΣΣ:

ιδιωτισμοί:

II.mark1 [mɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mark (make a spot, stain):

2. mark (make written sign, indicate):

3. mark (characterize):

4. mark (commemorate):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stress mark" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ

II.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ μεταβ

III.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.mark¹ [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk]

mark² [βρετ mɑːk, αμερικ mɑrk] ΟΥΣ

I.mark¹ [mɑ:rk] ΟΥΣ

II.mark¹ [mɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ