market forces στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για market forces στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για market forces στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για market forces στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. force (physical strength, impact):

force (of blow, explosion, collision, earthquake)
forza θηλ
force (of blow, explosion, collision, earthquake)
violenza θηλ
force (of sun's rays)
potenza θηλ
force (of sun's rays)
sferza θηλ
force (of fall)
impatto αρσ
he was knocked over by the force of the blast, the blow
fu buttato a terra dalla potenza dell'esplosione, del colpo
I hit him with all the force I could muster
lo colpii con tutte le mie forze

5. force U (organized group):

force
forze θηλ πλ
expeditionary, peacekeeping force
corpo di spedizione, forza di pace
naval, ground force
forze navali, di terra
labour force or workforce
forza lavoro
task force ΣΤΡΑΤ
task force
task force ΣΤΡΑΤ
unità operativa
task force (of police)
squadra speciale
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. force (compel, oblige):

force
forzare, obbligare, costringere
to force sb, sth to do
costringere qn, qc a fare
to be forced to do
essere costretto a fare
he forced his voice to remain calm
si sforzò di mantenere un tono di voce calmo
to force a smile, a laugh
fare un sorriso sforzato, ridere sforzatamente
the earthquake forced the evacuation of hundreds of residents
il terremoto costrinse centinaia di residenti a evacuare
protesters have forced a public inquiry
i dimostranti hanno fatto in modo che si conducesse un'inchiesta pubblica

2. force (push, thrust):

to force one's way through [sth] crowd
farsi largo fra
to force one's way through [sth] jungle
aprirsi un varco in
to force sb to the ground, up against sth
spingere qn a terra, contro qc
she forced him to his knees
lo costrinse a inginocchiarsi
the car forced the motorbike off the road, into the ditch
la macchina mandò la moto fuori strada, nel fosso
bad weather forced him off the road for a week
il cattivo tempo gli impedì di rimettersi in marcia per una settimana
she forced her way to the top through sheer perseverance
si è fatta strada or è arrivata in alto solo grazie alla sua grande costanza
Πίνακας ρημάτων

1. market ΟΙΚΟΝ (trading structure):

market
mercato αρσ
the art, job, property market
il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare
the market in tea, sugar, the tea, sugar market
il mercato del tè, dello zucchero
at market (price)
a prezzo di mercato
cars at the upper or top end of the market
le auto più esclusive sul mercato
to be at the upper end of the market company:
essere di prim'ordine, in testa al mercato
to put sth on the market
lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio
to be in the market for sth
essere alla ricerca di qc (per comprarla)
to come onto the market goods, product:
arrivare sul mercato
to come onto the market before ουσ conditions, rates, trend
di mercato
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

market forces στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για market forces στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Unregulated market forces encounter parochial (which he calls tribal) forces.
en.wikipedia.org
In these instances states were striving not against other countries but against market forces that were exerting undesirable downwards pressure on their currencies.
en.wikipedia.org
The model is notable for specifying an array of social ownership rights, and an analytic distinction between market forces and market relations.
en.wikipedia.org
The theoretical assumption of mathematical "optimization" by agents markets is replaced by the less restrictive postulate of agents with "bounded" rationality "adapting" to market forces.
en.wikipedia.org
Affected by market forces and by improvements in production technology, companies began to improve the quality of the toys over time.
en.wikipedia.org
For example, most property taxpayers intuitively understand market forces associated with the value of their homes or other property.
en.wikipedia.org
These costs are largely subject to market forces, and vary enormously within the private sector, depending on the medical specialty and service provided.
en.wikipedia.org
It is most often used for the unofficial increase of the exchange rate due to market forces, though sometimes it appears interchangeably with devaluation.
en.wikipedia.org
Boundaries between organizations are fuzzy; control is generally by market forces, reinforced by the certainty of long- term contracts.
en.wikipedia.org
Planning and market forces are both ways of controlling economic activity.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "market forces" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα