Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για carded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.card¹ [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card ΑΘΛ:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

biglietto αρσ

card (postcard)

cartolina θηλ (postale)

card (for indexing)

scheda θηλ

card (of referee)

cartellino αρσ

card (at races)

programma αρσ

card (in golf)

carta θηλ del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

card

carta θηλ da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card μτφ

one's strongest card μτφ

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card μτφ

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card βρετ (person):

card αρχαϊκ, οικ

tipo αρσ eccentrico

card αρχαϊκ, οικ

sagoma θηλ

4. card Η/Υ:

card

scheda θηλ

II.card¹ [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card αμερικ:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd]

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … βρετ , it is in the cards that … αμερικ

è (molto) probabile che …

to get or be given one's cards βρετ σπάνιο, οικ

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΟΥΣ (for wool)

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card (comb)

scardasso αρσ

card (machine)

cardatrice θηλ

card (machine)

carda θηλ

II.card² [βρετ kɑːd, αμερικ kɑrd] ΡΉΜΑ μεταβ (comb)

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card wool, hemp

scardassare, cardare

card sharp, card sharper ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card sharp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baro αρσ

greetings card, greeting card [βρετ, αμερικ ˈɡridɪŋ ˌkɑrd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης greetings card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

greetings card

biglietto αρσ d'auguri

card catalogue, card catalog αμερικ [ˈkɑːdˌkætəlɒɡ, αμερικ-lɔːɡ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card catalogue κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card catalogue

schedario αρσ

cheque card, check card [βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cheque card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cheque card

carta θηλ assegni

affinity card, affinity credit card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης affinity card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

affinity card

= carta di credito emessa per i membri di un dato gruppo

compass card [αμερικ ˈkəmpəs kɑrd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης compass card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

compass card

rosa θηλ della bussola

card file [ˈkɑːdfaɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card file κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card file → card index

Βλέπε και: card index

I.card index [βρετ, αμερικ ˈkɑrdˌɪnˌdɛks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card index κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

schedario αρσ

II.card-index ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης card index κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

report card [αμερικ rəˈpɔrt, riˈpɔrt kɑrd] ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης report card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

report card

pagella θηλ (scolastica)

Μεταφράσεις για carded στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.card¹ [kɑ:rd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. card (birthday, Christmas, etc.):

card

biglietto αρσ (d'auguri)

3. card (proof of identity):

card

documento αρσ

membership card

tessera θηλ dei soci

4. card a. Η/Υ:

card

scheda θηλ

5. card ΑΘΛ (program):

card

programma αρσ

6. card (index card):

card

scheda θηλ

7. card οικ:

card

tipo αρσ bizzarro

ιδιωτισμοί:

to have a card up one's sleeve

avere un asso nella manica

to put one's cards on the table

mettere le carte in tavola

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

to be in the cards

II.card¹ [kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

cardatrice θηλ

II.card² [kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card

identity card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης identity card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identity card

carta θηλ d'identità

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card index κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

schedario αρσ

credit card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης credit card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

credit card

carta θηλ di credito

card reader ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης card reader κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card reader

lettore αρσ di schede perforate

report card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης report card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

report card

scheda θηλ di valutazione

green card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης green card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

permesso αρσ di soggiorno

sound card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sound card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scheda θηλ audio

playing card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης playing card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

playing card

carta θηλ da gioco

to punch the clock [or card]

timbrare il cartellino

to play a card

giocare una carta

to draw a card (from the deck) ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

pescare una carta (dal mazzo)

to have a card up one's sleeve

avere un asso nella manica

a card from Paul/Corsica

una cartolina da Paul/dalla Corsica

prepaid phone [or calling] card

carta θηλ (telefonica) prepagata

card entitling its bearer to health care

tessera sanitaria

coins pl suit in Italian card deck

oro

briscola a type of card game

briscola

card entitling its bearer to health care

tesserino sanitario

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "carded" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski