Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth control [βρετ, αμερικ ˈbərθ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης birth control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. birth control (in society):

birth control

controllo αρσ delle nascite

2. birth control (by couple):

birth control

contraccezione θηλ

to practise birth control couple:

usare metodi contraccettivi

to practise birth control before ουσ method, device

di contraccezione, contraccettivo

to practise birth control advice

in tema di contraccezione

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

limitazione delle nascite

birth control

contraccezione

birth control

controllo delle nascite

birth control

metodo contraccettivo

contraceptive or birth control method

controllo delle nascite

birth or population control

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

birth [βρετ bəːθ, αμερικ bərθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης birth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

birth

nascita θηλ (of di)

birth ΙΑΤΡ (process of giving birth)

parto αρσ

to give birth to person:

partorire or dare alla luce

to give birth to animal: young

partorire or fare

a difficult, easy birth

un parto difficile, facile

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

Italian, Catholic by birth

italiano, cattolico di nascita

from birth he had lived in Rome

(fin) dalla nascita aveva vissuto a Roma

blind from birth

cieco di or dalla nascita

of high birth

di nobile nascita or di alto lignaggio

of low birth

di nascita umile or di umili natali

of Italian birth

italiano di nascita

date, place of birth

data, luogo di nascita

the birth of Christianity, Marxism

la nascita del Cristianesimo, Marxismo

I.control [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo αρσ (of di)

control (of investigation, operation, project)

controllo αρσ

control (of investigation, operation, project)

direzione θηλ (of di)

control (of others' behaviour)

controllo αρσ

control (of others' behaviour)

autorità θηλ (over su)

control (of life, fate)

dominio αρσ (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta θηλ (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento αρσ (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

controllare

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

controllare

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

circoscrivere

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

controllo αρσ

control (of self, appetite, emotion, urge)

dominio αρσ

control (of self, appetite, emotion, urge)

freno αρσ

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

controllo αρσ

control (of body, process, system)

controllo αρσ

control (of body, process, system)

padronanza θηλ

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso πλ (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

comando αρσ

control (on vehicle, equipment)

controllo αρσ

control (on TV)

regolatore αρσ

brightness, volume control TV

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls μτφ

avere il comando

to be at the controls before ουσ button, knob, switch

di comando

6. control (in experiment):

control

controllo αρσ

control

verifica θηλ

II.control <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.to control oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to control oneself <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled>:

to control oneself

controllarsi

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth control ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης birth control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

birth control

controllo αρσ delle nascite

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

birth [bɜ:rθ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης birth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. birth:

birth

nascita θηλ

birth ΙΑΤΡ

parto αρσ

at birth

alla nascita

by birth

di nascita

from birth

dalla nascita

date/place of birth

data/luogo di nascita

to give birth to a child

dare alla luce un figlio

2. birth (descent, beginning):

birth

origine αρσ

to be of low/noble birth

essere di umili/nobili origini

I.control [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. control:

control

controllo αρσ

to bring sth under control

controllare qc

spam is out of control

lo spamming dilaga

to have control over sb

controllare qu

to lose control over sth

perdere il controllo di qc

to lose control of oneself

perdere il controllo (di sé)

3. control ΑΕΡΟ:

control

stazione θηλ di controllo

4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:

control

comandi αρσ pl

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης control κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

control

controllare

control vehicle

manovrare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The past was dominated by death control; in the future, birth control will be more important. en.wikipedia.org

The individuals can then make use of the cash they receive to purchase birth control devices they may choose, thus guaranteeing freedom of choice. en.wikipedia.org

Several forms of birth control are also commonplace, encouraged by the government and freely discussed. en.wikipedia.org

Prime among them, at that time, was the first birth control pill. en.wikipedia.org

Birth control classes were required before a couple could get married. en.wikipedia.org

From an economic point of view, the birth control pill reduced the cost of staying in school. en.wikipedia.org

The trial had made birth control a public topic and the numbers of clients visiting the clinic doubled. en.wikipedia.org

These caused health problems for her in later life, including a liver tumor she attributed to the use of anabolic steroids and birth control pills. en.wikipedia.org

In the name of religion, the hierarchy fights birth control and divorce laws in all states. en.wikipedia.org

The implant is among the most effective birth control methods. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

birth control στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth control [βρετ, αμερικ ˈbərθ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

1. birth control (in society):

2. birth control (by couple):

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth [βρετ bəːθ, αμερικ bərθ] ΟΥΣ

I.control [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

1. control U (domination):

2. control U (restraint):

3. control U (physical mastery):

4. control spesso πλ (lever, switch etc.):

5. control (regulation):

6. control (in experiment):

II.control <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. control (dominate):

2. control (discipline):

3. control (operate):

4. control (regulate):

5. control (check):

6. control experimental material:

III.to control oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to control oneself <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled>:

birth control στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth control ΟΥΣ

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth [bɜ:rθ] ΟΥΣ

1. birth:

2. birth (descent, beginning):

I.control [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ

1. control:

2. control (leadership):

3. control ΑΕΡΟ:

4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "birth control" σε άλλες γλώσσες

I	control
you	control
he/she/it	controls
we	control
you	control
they	control

birth control στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth control [βρετ, αμερικ ˈbərθ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

1. birth control (in society):

2. birth control (by couple):

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth [βρετ bəːθ, αμερικ bərθ] ΟΥΣ

I.control [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΟΥΣ

1. control U (domination):

2. control U (restraint):

3. control U (physical mastery):

4. control spesso πλ (lever, switch etc.):

5. control (regulation):

6. control (in experiment):

II.control <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled> [βρετ kənˈtrəʊl, αμερικ kənˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. control (dominate):

2. control (discipline):

3. control (operate):

4. control (regulate):

5. control (check):

6. control experimental material:

III.to control oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to control oneself <forma in -ing controlling, παρελθ, μετ παρακειμ controlled>:

birth control στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth control ΟΥΣ

Μεταφράσεις για birth control στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

birth [bɜ:rθ] ΟΥΣ

1. birth:

2. birth (descent, beginning):

I.control [kən·ˈtroʊl] ΟΥΣ

1. control:

2. control (leadership):

3. control ΑΕΡΟ:

4. control pl ΤΕΧΝΟΛ:

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "birth control" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης