Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για id στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

id [βρετ ɪd, αμερικ ɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης id κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the id

ID¹ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ID:

ID

2. ID → identity before ουσ

ID card, papers

d'identificazione

ID code Η/Υ

identificativo or numero d'identificazione

Βλέπε και: identity, identification

identity [βρετ ʌɪˈdɛntɪti, αμερικ ˌaɪˈdɛn(t)ədi] ΟΥΣ (all contexts)

- Για συνώνυμα της λέξης identity κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identità θηλ

to change one's identity

cambiare identità

to protect sb's identity

proteggere l'anonimato di qn

reveal sb's identity

rivelare l'identità di qn

have you any proof of identity?

ha un documento di identità?

sense of identity

senso di identità

national, religious identity

identità nazionale, religiosa

identification [βρετ ʌɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ aɪˌdɛn(t)əfəˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης identification κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. identification (empathy):

identification

identificazione θηλ (with con)

3. identification (proof of identity):

identification

documento αρσ (d'identità)

have you got any identification?

ha un documento?

ID²

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ID → Idaho

ID

Βλέπε και: Idaho

Idaho [βρετ ˈʌɪdəhəʊ, αμερικ ˈaɪdəˌhoʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Idaho κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Idaho αρσ

in, to Idaho

I'd [βρετ ʌɪd, αμερικ aɪd] contr.

- Για συνώνυμα της λέξης I'd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I'd → I had, I should, I would

genetic ID card [dʒɪˌnetɪkˌaɪˈdiːˌkɑːd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης genetic ID card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

genetic ID card

carta θηλ d'identità genetica

student ID card [ˌstjuːdntaɪdɪˈkɑːd, ˌstuː-] ΟΥΣ αμερικ ΠΑΝΕΠ

- Για συνώνυμα της λέξης student ID card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

student ID card

carta θηλ dello studente

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

swipe credit card, ID card

passare (in un lettore di carta magnetica), strisciare

get out handkerchief, ID card

Μεταφράσεις για id στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

id

carta d'identità

identity or ID card

Μεταφράσεις για id στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ID¹ [ˌaɪ·ˈdi:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ID → identification

ID

documento αρσ d'identità

II.ID¹ [ˌaɪ·ˈdi:] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ID → identify

ID

to positively ID sb

identificare qu con certezza

ID² [ˌaɪ·ˈdi:] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ID κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ID συντομογραφία: Idaho

ID

Βλέπε και: Idaho

Idaho [ˈaɪ·də·hoʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Idaho κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Idaho αρσ

I'd [aɪd]

- Για συνώνυμα της λέξης I'd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. I'd = I would, would

2. I'd = I had, have

Βλέπε και: would, have

would [wʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα παρελθ: will

- Για συνώνυμα της λέξης would κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. would (future in the past):

he said he would do it later on

disse che lo avrebbe fatto dopo

2. would (future seeing past in the past):

we thought they would have done it before

pensammo che lo avrebbero fatto prima

3. would (intention in the past):

he said he would always love her

disse che l'avrebbe sempre amata

6. would (polite request):

would you phone him, please?

mi farebbe la cortesia di chiamarlo?

would you mind saying that again?

le dispiacerebbe ripetere?

would you like …?

would you like me to come with you?

vuoi che ti accompagni?

7. would (regularity in past):

they would help each other with their homework

si aiutavano a fare i compiti

12. would (offering polite advice):

I wouldn't worry, if I were you

al tuo posto non mi starei a preoccupare

I.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης have κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. have (own):

have

I have two brothers

ho due fratelli

have you got a cold? — no, I have a headache

hai il raffreddore? — no, ho mal di testa

to have sth to do

avere qc da fare

4. have (give birth to):

to have a child

avere [o fare] un bambino

ιδιωτισμοί:

to have it in for sb οικ

avercela con qu

to have it in one to do sth

essere capace di fare qc

I didn't think she had it in her!

non pensavo che ne fosse capace!

to have had it with sb/sth οικ

averne (avuto) abbastanza di qu/qc

II.have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης have κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.have [hæv, unstressed: həv] ΟΥΣ pl

- Για συνώνυμα της λέξης have κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the haves and the have-nots

i ricchi e i poveri

ID card [aɪ·ˈdi:·ˌka:d] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ID card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ID card → identity card

ID card

carta θηλ d'identità

Βλέπε και: identity card

identity card ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης identity card κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

identity card

carta θηλ d'identità

Μεταφράσεις για id στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

CLIP

documento (di identità)

ID

tesserino universitario

student ID card

to positively ID sb

identificare qu con certezza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Each block signal is identified by an identification number; as a train travels to the next station, the ID numbers count down. en.wikipedia.org

A third defeat limited the potential for ID cards to be required before people can access public services. en.wikipedia.org

Tokens can also be used as a photo ID card. en.wikipedia.org

Unit ID can be sent as leading or trailing a voice message. en.wikipedia.org

Transient and resident traders must also have a professional ID card. en.wikipedia.org

The 24/7 ID was removed on this date due to station identification being inserted at the master control level. en.wikipedia.org

In the early 1930s he had introduced new uniforms, instructions and ID cards etc. to upgrade their status. en.wikipedia.org

The usual skeptical retorts are not going to work against ID and ID turns the tables on skepticism. en.wikipedia.org

For human use, tubes range in size from 2 to 10.5 mm in internal diameter (ID). en.wikipedia.org

Young people, who love rebellion see that and are attracted to ID as a result. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "id" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski