Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για hard launch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

hard launch [ˌhɑrd ˈlɔnʃ, ˌhɑːd ˈlɔːnʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης hard launch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard launch

lanzamiento αρσ agresivo

Μεταφράσεις για hard launch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.launch¹ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ, βρετ lɔːn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης launch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. launch:

launch ΑΣΤΡΟΝ, ΣΤΡΑΤ satellite/missile

1.3. launch (throw):

2.2. launch (initiate):

launch campaign/idea

launch company

launch attack

launch attack

her speech launched a public debate

su discurso desencadenó or suscitó un debate público

II.launch¹ [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ, βρετ lɔːn(t)ʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης launch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. launch:

launch (of new vessel)

botadura θηλ

launch (of lifeboat)

lanzamiento αρσ (al agua)

2. launch:

launch (of product, project, campaign)

lanzamiento αρσ

launch (of shares, stocks)

emisión θηλ

launch (of company)

fundación θηλ

launch προσδιορ date/party

launch² [αμερικ lɔn(t)ʃ, lɑn(t)ʃ, βρετ lɔːn(t)ʃ] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης launch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. launch (motorboat):

lancha θηλ (a motor)

motora θηλ

2. launch (on warship):

lancha θηλ

I.hard <harder hardest> [αμερικ hɑrd, βρετ hɑːd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hard κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. hard (forceful):

hard push/knock

2.1. hard (difficult):

hard question/subject

our prices are hard to beat

nuestros precios son imbatibles

such documents are hard to come by

esos documentos son difíciles de conseguir

he's hard to please

es difícil de complacer

he's hard to please

you'll have a hard time or job explaining that to her

te costará explicárselo

it's hard for them to adapt

les cuesta adaptarse

I find that hard to believe

me cuesta creerlo

to learn sth the hard way

aprender algo a base de cometer errores

2.2. hard (severe):

hard winter/climate/judge/master

hard winter/climate/judge/master

times are very hard for small businessmen

corren muy malos tiempos para los pequeños comerciantes

he had a hard time in the army

lo pasó mal en el ejército

to give sb a hard time

hacérselas pasar mal a alguien

he's hard on his shoes

no le duran nada los zapatos

he's hard on his shoes

destroza los zapatos enseguida

2.3. hard (tough, cynical):

hard person/attitude

hard person/attitude

3.1. hard (concentrated, strenuous):

to take a long hard look at sth

analizar seriamente algo

children are very hard work at that age

los niños dan mucho trabajo a esa edad

it's hard work getting him to do anything

cuesta conseguir que haga algo

4. hard (definite):

hard evidence

noticias θηλ concretas

6.2. hard water:

hard

6.3. hard ΓΛΩΣΣ:

hard sound/consonant

6.4. hard ΦΥΣ:

hard radiation/gamma ray/X ray

7. hard ΠΟΛΙΤ:

the hard left/right

la izquierda/derecha dura

II.hard <harder hardest> [αμερικ hɑrd, βρετ hɑːd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης hard κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. hard (with force):

hard pull/push

I hit her hard

le pegué fuerte

you have to slam the door hard

tienes que dar un portazo fuerte

she kept her foot hard down on the accelerator

siguió pisando con fuerza el acelerador

I threw the ball as hard as I could

tiré la pelota con todas mis fuerzas

1.2. hard (strenuously):

I was hard at work

estaba concentrado en mi trabajo

he works his students very hard

hace trabajar mucho a sus alumnos

he works his students very hard

les exige mucho a sus alumnos

we've been saving hard for the trip

hemos estado ahorrando mucho para el viaje

we've been saving hard for the trip

hemos estado ahorrando como locos para el viaje οικ

no matter how hard I try

por más que me esfuerzo

I think you're trying too hard

creo que te lo tienes que tomar con más calma

think hard before you decide

piénsalo muy bien antes de decidir

I'd think very hard before committing myself

(me) lo pensaría dos veces antes de comprometerme

2. hard (heavily):

hard rain/snow

hard rain/snow

hard pant/breathe

she's been hitting the bottle pretty hard οικ

le ha estado dando duro al trago οικ

3. hard (severely):

the southern states have been hardest hit

los estados del sur han sido los más afectados

to take sth hard

tomarse algo muy mal

4.2. hard (close):

hard by αρχαϊκ

muy cerca de aquí

Βλέπε και: hard-luck story

Μεταφράσεις για hard launch στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.launch <-ches> [lɔntʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης launch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. launch (boat):

lancha θηλ

2. launch of a boat:

botadura θηλ

3. launch of a missile:

lanzamiento αρσ

4. launch (introduction):

launch of exhibition

inauguración θηλ

launch of book

presentación θηλ

II.launch [lɔntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης launch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. launch (set in the water):

2. launch (set in motion):

launch missile

3. launch (introduce):

launch book

4. launch (start):

launch investigation

launch exhibition

ιδιωτισμοί:

to launch oneself at sb

lanzarse sobre alguien

I.hard [hard] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hard κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hard (firm, rigid):

hard

duro, -a

to have a hard time

to give sb a hard time

hacérselo pasar mal a alguien

to have hard luck

tener mala suerte

3. hard (forceful):

hard

4. hard (difficult, complex):

hard

hard landing ΑΕΡΟ

aterrizaje forzado, -a

to be hard work for sb to do sth

ser muy difícil para alguien hacer algo

to be hard to please

ser difícil de contentar

to get hard

a hard bargain

un trato poco ventajoso

to learn the hard way μτφ

aprender a base de errores [o palos]

5. hard (severe):

hard

7. hard (extremely cold):

hard

9. hard (with alcohol):

hard cider/punch

sidra/ponche fuerte [o cargado, -a]

10. hard ΧΗΜ:

duro, -a

II.hard [hard] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης hard κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. hard (rigid):

frozen hard

3. hard (energetically, vigorously):

hard

to fight hard μτφ

luchar con todas sus fuerzas

to study/work hard

estudiar/trabajar mucho

to try hard to do sth

esforzarse en hacer algo

to be hard at it

trabajar con ahínco

to die hard μτφ

tardar en desaparecer

4. hard (intently):

hard

to look hard at sth

estudiar algo con detenimiento

5. hard (closely):

hard

to be hard up

no tener ni un céntimo

6. hard (heavy):

hard

it rained hard

to take sth hard

tomarse algo muy mal

I would be hard pressed to choose one

me costaría mucho decidirme por uno

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "hard launch" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文