Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

cowboy boots ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης cowboy boots κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cowboy boots

botas θηλ πλ camperas

cowboy boots

botas θηλ πλ tejanas

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

botas tejanas

cowboy boots πλ

camperas

cowboy boots

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.boot¹ [αμερικ but, βρετ buːt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boot ΜΌΔΑ:

boot

bota θηλ

boot (short)

botín αρσ

a pair of boots

unas botas

a pair of boots

un par de botas

soccer/rugby boots

botines αρσ πλ de fútbol/rugby

the boot's on the other foot now

se ha vuelto la tortilla

the boot's on the other foot now

se ha dado vuelta la tortilla CSur

to be as tough as an old boot or βρετ old boots person:

ser muy fuerte

to die with one's boots on or in one's boots

morir con las botas puestas

to die with one's boots on or in one's boots

morir al pie del cañón

to lick sb's boots οικ

adular a alguien

to lick sb's boots οικ

hacerle la pelota a alguien οικ

to lick sb's boots οικ

hacerle la barba a alguien Μεξ οικ

to lick sb's boots οικ

hacerle la pata a alguien Χιλ οικ

to lick sb's boots οικ

chuparle las medias a alguien RíoPl οικ

to lick sb's boots οικ

lambonear a alguien Κολομβ οικ

to put or stick the boot in βρετ οικ κυριολ (kick)

dar patadas

to put or stick the boot in (attack, condemn)

ensañarse

προσδιορ boot polish

betún αρσ

προσδιορ boot polish

grasa θηλ de zapatos Μεξ

προσδιορ boot polish

pomada θηλ de zapatos RíoPl

προσδιορ boot polish

pasta θηλ de zapatos Χιλ

boot tree

horma θηλ de bota

2. boot (kick) οικ:

boot χωρίς πλ

patada θηλ

boot χωρίς πλ

puntapié αρσ

to give sb the boot οικ

echar a alguien

to give sb the boot οικ

poner a alguien de patitas en la calle οικ

to give sb the boot οικ

darle la patada a alguien οικ

3. boot βρετ (for baggage):

boot

maletero αρσ

boot

portamaletas αρσ

boot

cajuela θηλ Μεξ

boot

baúl αρσ Κολομβ RíoPl

boot

maleta θηλ Χιλ Περού

4. boot αμερικ (for wheel):

boot

cepo αρσ

boot

araña θηλ

5. boot Η/Υ:

boot

arranque αρσ

warm/cold boot

arranque caliente/frío

II.boot¹ [αμερικ but, βρετ buːt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boot (kick):

boot οικ

darle una patada a

boot οικ

darle un puntapié a

boot οικ

patear

he booted the ball into the net

metió el balón en la red de una patada

2. boot Η/Υ:

boot

arrancar

boot

butear οικ

Βλέπε και: big, bet

I.big <comp bigger, superl biggest> [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΘ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

- Για συνώνυμα της λέξης big κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. big (in size):

big

grande

a big garden

un jardín grande

a big garden

un gran jardín

I need a bigger size

necesito una talla más grande

these shoes are too big for me

estos zapatos me quedan grandes

her big, blue eyes

sus grandes ojos azules

how big is the table?

¿cómo es de grande or qué tamaño tiene la mesa?

a big girl (large) ευφημ

una chica grandota οικ

a big girl (buxom) ευφημ

una chica pechugona οικ

1.2. big (powerful):

big bomb/engine

potente

1.3. big (in scale, intensity):

big

grande

a big explosion/flood

una gran explosión/inundación

a big hug/kiss

un abrazote/besote οικ

a big success/effort

un gran éxito/esfuerzo

2.1. big (major):

big

grande

big

importante

a big industrialist

un gran or importante industrial

Acme Corp is our biggest customer

Acme Corp es nuestro cliente más importante

2.2. big (great):

big

grande

I'm a big fan of his

soy un gran admirador suyo

he's a big eater

come mucho

he's a big eater

es muy comelón οικ

he's a big eater

es muy comilón CSur Ισπ οικ

he's a big investor in Kuwait

invierte mucho en Kuwait

to be big on sth οικ

ser entusiasta or fanático de algo

3. big (significant, serious):

big

grande

a big decision

una gran decisión

a big decision

una decisión importante

it was a big mistake

fue un gran or grave error

this is his big day

hoy es su gran día

there's a big difference

hay una gran diferencia

the big question now is …

el quid del asunto or de la cuestión ahora es …

big reductions!

¡grandes rebajas!

5. big (magnanimous, generous):

big

generoso

it was big of her

fue muy generoso de su parte

he's too big to take offense

no se va a ofender, está por encima de esas cosas

that's big of you! ειρων

¡qué generoso eres! ειρων

7. big (prominent, popular) οικ:

big pred

conocido

big pred

famoso

she's really big in Europe

es muy conocida or famosa en Europa

she's really big in Europe

tiene mucho éxito en Europa

II.big [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΡΡ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης big κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. big (ambitiously):

to think big

ser ambicioso

to think big

planear las cosas a lo grande

I.bet [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bet (wager):

bet

apuesta θηλ

to win/lose a bet

ganar/perder una apuesta

I had or made a bet with Charlie that Brazil would win

le aposté a Charlie que ganaría Brasil

place your bets, please

hagan sus apuestas, señores

to take bets bookmaker:

aceptar apuestas

2. bet (option):

Bad Boy is a good bet for the Derby

Bad Boy es una fija para el Derby CSur Ven

your best bet is to stay here

lo mejor que puedes hacer es quedarte aquí

she's a bad bet in my opinion

opino que no es la más indicada

my bet is that she wins

apuesto (a) que gana ella

to hedge one's bets

cubrirse

II.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bet (be sure):

bet

jugarse

bet

apostar

I bet he doesn't even remember my name

apuesto (a) que ni se acuerda de mi nombre

I can do it! — (I) bet (you) you can't!

¡a que puedo hacerlo!

I can do it! — (I) bet (you) you can't!

—¡a que no!

III.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης bet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bet (gamble):

bet

jugar

I'm not a betting man, but …

yo no soy jugador, pero …

to bet on sth/sb

apostarle a algo/alguien

I'm betting on it to win

le voy a apostar a ganador

2. bet (be sure):

I wouldn't bet on it

yo no estaría tan seguro

I wouldn't bet on it

yo no me fiaría

(do you) want to bet? οικ

¿qué or cuánto (te) apuestas?

(do you) want to bet? οικ

¿quieres apostar?

will you be there? — you bet! οικ

¿irás? — ¡por supuesto!

I bet! οικ, ειρων

sí, seguro ειρων

I bet! οικ, ειρων

sí, ya ειρων

boot² [αμερικ but, βρετ buːt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to boot χιουμ

para rematarla

to boot χιουμ

por si fuera poco

cowboy [αμερικ ˈkaʊˌbɔɪ, βρετ ˈkaʊbɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cowboy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cowboy:

cowboy (in Western US)

vaquero αρσ

cowboy (in Wild West)

vaquero αρσ

cowboy (in Wild West)

cowboy αρσ

to play cowboys and Indians

jugar a indios y vaqueros

to play cowboys and Indians

jugar a los cowboys CSur

to play cowboys and Indians προσδιορ hat

de vaquero

to play cowboys and Indians προσδιορ hat

de cowboy

2. cowboy (irresponsible person) αμερικ:

cowboy οικ

salvaje αρσ θηλ οικ

cowboy οικ

gamberro αρσ / gamberra θηλ Ισπ οικ

3. cowboy (unscrupulous trader) βρετ:

cowboy οικ

pillo αρσ / pilla θηλ οικ

cowboy οικ

pirata αρσ θηλ οικ

προσδιορ a cowboy builder

un pirata de la construcción

don't go there, it's a cowboy outfit

no vayas ahí, son una banda de pillos οικ

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.boot [bu:t] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. boot βρετ, αυστραλ ΑΥΤΟΚ:

boot

maletero αρσ

boot

cajuela θηλ Μεξ

boot

baúl αρσ Αργεντ

ιδιωτισμοί:

the boot's on the other foot

se ha vuelto la tortilla

to be too big for one's boots οικ

tener muchos humos

to get the boot οικ

ser despedido

to give sb the boot οικ

echar a alguien

to lick sb's boots

hacer la pelota a alguien

to shake in one's boots οικ

temblar de miedo

II.boot [bu:t] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης boot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cowboy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cowboy (cattle hand):

cowboy

vaquero αρσ

cowboy

cowboy αρσ

cowboy

tropero αρσ Αργεντ

2. cowboy οικ (dishonest tradesperson):

cowboy

pirata αρσ θηλ

II.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης cowboy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cowboy

vaquero, -a

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This outfit stood in contrast to the costumes worn by most of the major country acts in his day: rhinestone suits and cowboy boots. en.wikipedia.org

A disgusted patron runs to the marshal's office for help, and soon, outside the swinging doors, appear two long legs in cowboy boots. en.wikipedia.org

The comedian portrays his character's younger self in the band's music video, wearing worn jeans, cowboy boots and a spiky hair style. en.wikipedia.org

Cowboy boots are traditionally made of smooth cowhide, though occasionally a boot style may be of a suede or roughout look. en.wikipedia.org

When it was all cowboy boots and clapping hands and kicks, instead of vanishing hemlines and hormones run amuck. news.nationalpost.com

With long blond hair, a denim jacket, white jeans and cowboy boots he resembles the bygone era of flower power 60s music. en.wikipedia.org

Cowboy boots, acid-washed jeans and a blazer or leather jacket. www.vulture.com

She then shyly pulled up her cuff to expose cowboy boots made of bright turquoise leather with a cactus design scrolled up the side. humanevents.com

Dress uniforms are similar to the patrol uniform, with the addition of a blue tie, long-sleeved shirt, and black cowboy boots. en.wikipedia.org

In the photo she appears squatting in a short skirt with cowboy boots as she eats chips. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

cowboy boots στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

cowboy boots ΟΥΣ ουσ πλ

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.boot1 [αμερικ but, βρετ buːt] ΟΥΣ

1. boot ΜΌΔΑ:

2. boot (kick) οικ:

3. boot βρετ (for baggage):

4. boot αμερικ (for wheel):

5. boot Η/Υ:

II.boot1 [αμερικ but, βρετ buːt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot (kick):

2. boot Η/Υ:

Βλέπε και: big, bet

I.big <comp bigger, superl biggest> [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΘ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

1.2. big (powerful):

1.3. big (in scale, intensity):

2.1. big (major):

2.2. big (great):

2.3. big οικ as intensifier:

3. big (significant, serious):

4. big (older, grown up):

5. big (magnanimous, generous):

6. big (boastful):

7. big (prominent, popular) οικ:

II.big [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΡΡ οικ

1. big (ambitiously):

2. big (boastfully):

3. big (with great success):

4. big (on a large scale):

I.bet [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΟΥΣ

1. bet (wager):

2. bet (option):

II.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bet (gamble):

2. bet (be sure):

III.bet <μετ ενεστ betting, παρελθ & μετ παρακειμ bet> [αμερικ bɛt, βρετ bɛt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bet (gamble):

2. bet (be sure):

boot2 [αμερικ but, βρετ buːt] ΟΥΣ

cowboy [αμερικ ˈkaʊˌbɔɪ, βρετ ˈkaʊbɔɪ] ΟΥΣ

1. cowboy:

2. cowboy (irresponsible person) αμερικ:

3. cowboy (unscrupulous trader) βρετ:

cowboy boots στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cowboy boots στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.boot [bu:t] ΟΥΣ

1. boot (footwear):

2. boot οικ (kick):

3. boot Η/Υ:

4. boot βρετ, αυστραλ ΑΥΤΟΚ:

ιδιωτισμοί:

II.boot [bu:t] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. boot (kick):

2. boot Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

I.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] ΟΥΣ

1. cowboy (cattle hand):

2. cowboy οικ (dishonest tradesperson):

II.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.boot¹ [αμερικ but, βρετ buːt] ΟΥΣ

II.boot¹ [αμερικ but, βρετ buːt] ΡΉΜΑ μεταβ

boot² [αμερικ but, βρετ buːt] ΟΥΣ