Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για contact-tracing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tracing [αμερικ ˈtreɪsɪŋ, βρετ ˈtreɪsɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tracing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

calco αρσ

to make a tracing of sth

I.trace¹ [αμερικ treɪs, βρετ treɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. trace C or U (indication):

señal θηλ

indicio αρσ

rastro αρσ

traces of the old way of life

vestigios αρσ πλ or rastros del antiguo modo de vida

they can't find any trace of my letter

no encuentran mi carta por ninguna parte

to disappear without (a) trace

desaparecer sin dejar rastro

I detected a trace of a smile on his face

advertí el esbozo de una sonrisa en su rostro

1.2. trace C (small amount):

they found traces of poison in the food

encontraron rastros de veneno en la comida

remove all traces of make-up

límpiese sin dejar residuos de maquillaje

without a trace of resentment

sin un asomo de resentimiento

there was a trace of sadness in his voice

había un dejo de tristeza en su voz

2.1. trace C Η/Υ:

traza θηλ

2.2. trace C (drawn by instrument):

trazo αρσ

3. trace (path, track):

trace αμερικ

sendero αρσ

trace αμερικ

camino αρσ

II.trace¹ [αμερικ treɪs, βρετ treɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. trace (find):

trace criminal/witness/missing person

trace criminal/witness/missing person

ubicar λατινοαμερ

they can't trace my application form

no encuentran mi solicitud

I can't trace any reference to it

no encuentro ninguna mención de ello

1.3. trace (follow):

seguirle la pista a

seguirle el rastro a

1.4. trace (find origin of):

his family traces its descent from the Huguenots

su familia desciende de los hugonotes

to trace a call

averiguar de dónde proviene una llamada

they traced the call to a public telephone

averiguaron que la llamada provenía de un teléfono público

2.1. trace (on tracing paper):

trace² [αμερικ treɪs, βρετ treɪs] ΟΥΣ (harness strap)

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tirante αρσ

to kick over the traces

I.contact ΟΥΣ [αμερικ ˈkɑnˌtækt, βρετ ˈkɒntakt]

- Για συνώνυμα της λέξης contact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. contact U (physical):

contacto αρσ

avoid contact with the skin/eyes

evite el contacto con la piel/los ojos

to come in/into contact with sth

hacer contacto con algo

the plane's wheels made contact with the ground

las ruedas del avión tocaron tierra

point of contact

punto αρσ de contacto

προσδιορ contact adhesive

adhesivo αρσ de contacto

1.2. contact U or C (association, communication):

contacto αρσ

to have contact with sb

tener contacto or trato con alguien

to have contact with sb

tratarse con alguien

we had little contact

no teníamos mucho contacto or trato

we had little contact

no nos tratábamos mucho

my contact with him was purely professional

mi trato con él era exclusivamente profesional

radio contact

contacto por radio

to come in/into contact with sb

tratar a alguien

to be/get in contact with sb

estar/ponerse en contacto con alguien

to lose contact with sb

perder (el) contacto con alguien

the agents failed to make contact

los agentes no lograron establecer contacto

2.2. contact ΗΛΕΚ C (terminal):

contacto αρσ

5. contact C οικ → contact lens

II.contact ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ˈkɑnˌtækt, kənˈtækt, βρετ ˈkɒntakt, kənˈtakt]

- Για συνώνυμα της λέξης contact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ponerse en contacto con

contactar (con)

where can I contact you?

¿dónde puedo contactarlo or localizarlo?

where can I contact you?

¿cómo puedo contactar con usted?

Βλέπε και: contact lens

Μεταφράσεις για contact-tracing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

contact tracing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης contact tracing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contact tracing

rastreo αρσ de contactos

Μεταφράσεις για contact-tracing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rastreo de contactos

contact tracing

app de rastreo de contactos

contact-tracing app

Μεταφράσεις για contact-tracing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tracing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης tracing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

calco αρσ

trace¹ [treɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trace for horse:

correa θηλ

to kick over the traces

sacar los pies del plato

I.trace² [treɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.trace² [treɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trace κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trace (draw outline of):

trace with tracing paper

I.contact [ˈkɒntækt, αμερικ ˈkɑ:n-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης contact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. contact χωρίς πλ (state of communication):

contacto αρσ

2. contact (connection):

relación θηλ

to have contacts

tener contactos

II.contact [ˈkɒntækt, αμερικ ˈkɑ:n-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης contact κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Contact tracing continues to be an important measure, even when diseases are incurable, as it helps to contain infection. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "contact-tracing" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文