Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

barring [αμερικ ˈbɑrɪŋ, βρετ ˈbɑːrɪŋ] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης barring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barring accidents

a menos que suceda algo imprevisto

barring accidents

si Dios quiere

he said that, barring delays, …

dijo que, a menos que or salvo que hubiera algún retraso, …

call barring ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης call barring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

call barring

bloqueo αρσ de llamadas

I.bar¹ [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. bar:

bar (rod, rail)

barra θηλ

bar (on cage, window)

barrote αρσ

bar (on cage, window)

barra θηλ

bar (on door)

tranca θηλ

to put sb/be behind bars

meter a alguien/estar entre rejas

1.2. bar (of electric fire):

bar βρετ

resistencia θηλ

2.1. bar ΑΘΛ:

bar (in soccer)

larguero αρσ

bar (in soccer)

travesaño αρσ

bar (in rugby)

travesaño αρσ

bar (in high jump)

barra θηλ

bar (in high jump)

listón αρσ

to lower/raise the bar

bajar/subir el listón

to lower/raise the bar

bajar/subir la barra λατινοαμερ

2.2. bar (in ballet):

bar

barra θηλ

3. bar (block):

bar

barra θηλ

bar of chocolate

barra θηλ de chocolate

bar of chocolate

tableta θηλ de chocolate

bar of chocolate (small)

chocolatina θηλ

bar of chocolate (small)

chocolatín αρσ RíoPl

bar of soap

pastilla θηλ de jabón

bar of soap

barra θηλ de jabón CSur

5.1. bar ΝΟΜ:

the Bar (legal profession) αμερικ

la abogacía

the Bar (barristers) βρετ

el conjunto de barristers → barrister

to be called to the Bar βρετ

obtener el título de → barrister

προσδιορ Bar exam αμερικ

examen con el cual se obtiene el título de abogado

5.2. bar ΝΟΜ (in court):

bar

banquillo αρσ

the prisoner at the bar

el acusado / la acusada

6.1. bar ΜΟΥΣ (measure):

bar

compás αρσ

6.2. bar ΜΟΥΣ:

bar, a. bar line

barra θηλ

7. bar (impediment):

bar

obstáculo αρσ

bar

impedimento αρσ

bar to sth

obstáculo para algo

bar to sth

impedimento para algo

8. bar (in bay, river):

bar

barra θηλ

9.1. bar (band of light, color):

bar

franja θηλ

9.3. bar (in heraldry):

bar

barra θηλ

II.bar¹ <μετ ενεστ barring; παρελθ, μετ παρακειμ barred> [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. bar (stripe):

bar usu pass

dibujar franjas en

III.bar¹ [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bar

bar

bar

bar

bar one or two people

salvo or excl una o dos personas

bar one or two people

a or con excepción de una o dos personas

bar none

sin excepción

Βλέπε και: barrister

barrister [αμερικ ˈbɛrəstər, βρετ ˈbarɪstə] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης barrister κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barrister

abogado αρσ / abogada θηλ (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

bar² [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΟΥΣ (unit of pressure)

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bar

bar αρσ

color bar, colour bar βρετ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης color bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. color bar (social system):

color bar

sistema social que discrimina a las personas de raza negra

2. color bar (range of colors):

color bar

barra θηλ de colores

scroll bar ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης scroll bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scroll bar

barra θηλ de enrollar

singles bar ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης singles bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

singles bar

bar αρσ de solteros

singles bar

bar αρσ de ligue οικ

salad bar ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης salad bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

salad bar

bufé αρσ de ensaladas

snack bar ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης snack bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

snack bar

bar αρσ

snack bar

cafetería θηλ

Μεταφράσεις για barring στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inhabilitación

barring

Μεταφράσεις για barring στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

barring [ˈbɑ:rɪŋ] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης barring κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barring (except for)

excl

barring (if there are no)

a menos que +subj

barring accidents

a menos que surja un imprevisto

barring complications

a menos que se presenten complicaciones

barring delays

a menos que se produzcan retrasos

I.bar¹ [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] -rr- ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bar:

bar of metal, wood

barra θηλ

bar of a cage, prison

reja θηλ

bar of chocolate

tableta θηλ

bar of gold

lingote αρσ

bar of soap

pastilla θηλ

to be behind bars οικ

estar entre rejas

2. bar (band of colour):

bar

franja θηλ

3. bar ΜΟΥΣ:

bar

compás αρσ

4. bar ΣΤΡΑΤ:

bar

barra θηλ

5. bar (sandbank):

bar

banco αρσ de arena

6. bar (restriction):

bar

obstáculo αρσ

8. bar Η/Υ:

bar

barra θηλ

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

II.bar¹ [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] -rr- ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bar (fasten):

bar door, window

atrancar

2. bar (obstruct):

bar

obstruir

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar

prohibir

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar

excluir

bar² [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] ΠΡΌΘ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bar

excl

bar none

sin excepción

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, αμερικ -bɑ:r] ΟΥΣ, T-bar lift ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης T-bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

T-bar

barra θηλ en forma de T

menu-bar ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης menu-bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

menu-bar

barra θηλ de menús

coffee bar ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης coffee bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coffee bar

cafetería θηλ

roll bar ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

- Για συνώνυμα της λέξης roll bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

roll bar

barra θηλ protectora antivuelco

candy bar ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης candy bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

candy bar

tableta θηλ de chocolate

bar code ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bar code κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bar code

código αρσ de barras

tool bar ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης tool bar κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tool bar

barra θηλ de herramientas

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

barring accidents

a menos que surja un imprevisto

barring complications

a menos que se presenten complicaciones

barring delays

a menos que se produzcan retrasos

to drop into a bar/a shop

pasarse por un bar/una tienda

he would invariably be sitting at the bar

siempre se le veía sentado en la barra

it's always smoky in that bar

en ese bar siempre hay humo

do you come to this bar often?

¿paras mucho en este bar? οικ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He also proposes barring lobbyists from giving gifts to lawmakers, and prohibiting lobbyists and special interest groups from making political donations. en.wikipedia.org

Such deliberate breaches of etiquette have the side effect of slowing play and risking barring, thereby limiting the earnings of the expert player. en.wikipedia.org

Barring any further tech hiccups, this year should see which is to be victor in the souped-up rotorcraft stakes: tiltrotor or triplex multicopter.? www.theregister.co.uk

Having inhabited this role for almost two decades, barring a sabbatical, she has made an indelible impression on viewers. en.wikipedia.org

In winter plumage, they are duller and have more conspicuous barring on the wings, though this is still only visible at close range. en.wikipedia.org

It was primarily used by the aristocracy since the claviorgan was considerably more expensive than any other keyboard instrument barring a full-sized church organ. en.wikipedia.org

The underparts are white with much black barring on the lower belly and flanks. en.wikipedia.org

This is a dumpy bird recognised by its small size and lack of barring. en.wikipedia.org

It is most similar to "brookei", but is markedly paler above, with a rusty neck, and is a light buff with reduced barring below. en.wikipedia.org

He's my set and forget player for the backlines as, barring injury, he'll play all 22 games and is the go-to-guy to set-up the play from the backlines. www.theroar.com.au

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

barring στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για barring στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

barring [αμερικ ˈbɑrɪŋ, βρετ ˈbɑːrɪŋ] ΠΡΌΘ

call barring ΟΥΣ U

I.bar1 [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΟΥΣ

1.1. bar:

1.2. bar (of electric fire):

2.1. bar ΑΘΛ:

2.2. bar (in ballet):

3. bar (block):

4.1. bar:

4.2. bar (stall):

5.1. bar ΝΟΜ:

5.2. bar ΝΟΜ (in court):

6.1. bar ΜΟΥΣ (measure):

6.2. bar ΜΟΥΣ:

7. bar (impediment):

8. bar (in bay, river):

9.1. bar (band of light, color):

9.2. bar ΣΤΡΑΤ:

9.3. bar (in heraldry):

II.bar1 <μετ ενεστ barring; παρελθ, μετ παρακειμ barred> [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bar (secure):

2. bar (block):

3. bar (prohibit):

4. bar (stripe):

III.bar1 [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΠΡΌΘ

Βλέπε και: barrister

barrister [αμερικ ˈbɛrəstər, βρετ ˈbarɪstə] ΟΥΣ βρετ

bar2 [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΟΥΣ (unit of pressure)

color bar, colour bar βρετ ΟΥΣ

1. color bar (social system):

2. color bar (range of colors):

scroll bar ΟΥΣ Η/Υ

singles bar ΟΥΣ αμερικ

salad bar ΟΥΣ

snack bar ΟΥΣ

Μεταφράσεις για barring στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

barring στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για barring στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

barring [ˈbɑ:rɪŋ] ΠΡΌΘ

I.bar1 [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] -rr- ΟΥΣ

1. bar:

2. bar (band of colour):

3. bar ΜΟΥΣ:

4. bar ΣΤΡΑΤ:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar Η/Υ:

II.bar1 [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] -rr- ΡΉΜΑ μεταβ

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

bar2 [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] ΠΡΌΘ βρετ

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, αμερικ -bɑ:r] ΟΥΣ, T-bar lift ΟΥΣ

menu-bar ΟΥΣ

coffee bar ΟΥΣ

roll bar ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

candy bar ΟΥΣ αμερικ

bar code ΟΥΣ

tool bar ΟΥΣ Η/Υ

barring Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "barring" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.bar¹ [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΟΥΣ

II.bar¹ <μετ ενεστ barring; παρελθ, μετ παρακειμ barred> [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΡΉΜΑ μεταβ

III.bar¹ [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΠΡΌΘ

bar² [αμερικ bɑr, βρετ bɑː] ΟΥΣ (unit of pressure)

I.bar¹ [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] -rr- ΟΥΣ

II.bar¹ [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] -rr- ΡΉΜΑ μεταβ

bar² [bɑ:ʳ, αμερικ bɑ:r] ΠΡΌΘ βρετ