Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για Big Easy στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.easy <easier easiest> [αμερικ ˈizi, βρετ ˈiːzi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης easy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

easy terms ΕΜΠΌΡ

facilidades θηλ πλ de pago

to be easy on the eye/ear

ser agradable a la vista/al oído

our prices are easy on your pocket

nuestros precios le van bien a su bolsillo

2.3. easy (unconstrained):

easy movement/manners

natural

easy movement/manners

no forzado

they chatted with easy familiarity

charlaron con espontaneidad

we were on easy terms with them

estábamos en confianza con ellos

3.1. easy (lenient):

easy boss/marker

poco exigente

easy boss/marker

poco severo

easy boss/marker

indulgente

easy boss/marker

barco Μεξ οικ

to be easy on sb

ser poco exigente or severo con alguien

to be easy on sb

ser indulgente con alguien

3.2. easy (sexually available):

easy αργκ

fácil

she's easy

es una chica fácil

a woman of easy virtue

una mujer de vida airada τυπικ

a woman of easy virtue

una mujer ligera de cascos

3.3. easy (without strong opinion) esp βρετ οικ pred:

I'm easy

me da igual or lo mismo

4. easy ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

copper prices are easier today

hoy han cedido ligeramente los precios del cobre

II.easy [αμερικ ˈizi, βρετ ˈiːzi] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης easy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. easy (without difficulty):

languages come easy to him

tiene facilidad para los idiomas

such skill doesn't come easy

esa habilidad no se adquiere fácilmente

such skill doesn't come easy

esa habilidad no se adquiere así nomás λατινοαμερ

easy come, easy go

así como viene se va

2.1. easy (slowly, calmly):

easy

despacio

easy

con calma

easy now, don't rush it

despacito or con calma or tranquilo, no te apresures

easy does it

despacito (y buena letra)

easy does it

con calma y nos amanecemos Μεξ

to take it/things easy

tomárselo/tomarse las cosas con calma

take it easy! there's no need to get upset

¡cálmate! no es para ponerse así

3. easy βρετ ΣΤΡΑΤ:

stand easy!

¡descansen!

stand easy!

¡en descanso!

I.big <comp bigger, superl biggest> [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΘ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

- Για συνώνυμα της λέξης big κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. big (in size):

big

grande

a big garden

un jardín grande

a big garden

un gran jardín

I need a bigger size

necesito una talla más grande

these shoes are too big for me

estos zapatos me quedan grandes

her big, blue eyes

sus grandes ojos azules

how big is the table?

¿cómo es de grande or qué tamaño tiene la mesa?

a big girl (large) ευφημ

una chica grandota οικ

a big girl (buxom) ευφημ

una chica pechugona οικ

1.2. big (powerful):

big bomb/engine

potente

1.3. big (in scale, intensity):

big

grande

a big explosion/flood

una gran explosión/inundación

a big hug/kiss

un abrazote/besote οικ

a big success/effort

un gran éxito/esfuerzo

2.1. big (major):

big

grande

big

importante

a big industrialist

un gran or importante industrial

Acme Corp is our biggest customer

Acme Corp es nuestro cliente más importante

2.2. big (great):

big

grande

I'm a big fan of his

soy un gran admirador suyo

he's a big eater

come mucho

he's a big eater

es muy comelón οικ

he's a big eater

es muy comilón CSur Ισπ οικ

he's a big investor in Kuwait

invierte mucho en Kuwait

to be big on sth οικ

ser entusiasta or fanático de algo

3. big (significant, serious):

big

grande

a big decision

una gran decisión

a big decision

una decisión importante

it was a big mistake

fue un gran or grave error

this is his big day

hoy es su gran día

there's a big difference

hay una gran diferencia

the big question now is …

el quid del asunto or de la cuestión ahora es …

big reductions!

¡grandes rebajas!

5. big (magnanimous, generous):

big

generoso

it was big of her

fue muy generoso de su parte

he's too big to take offense

no se va a ofender, está por encima de esas cosas

that's big of you! ειρων

¡qué generoso eres! ειρων

7. big (prominent, popular) οικ:

big pred

conocido

big pred

famoso

she's really big in Europe

es muy conocida or famosa en Europa

she's really big in Europe

tiene mucho éxito en Europa

II.big [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΡΡ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης big κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. big (ambitiously):

to think big

ser ambicioso

to think big

planear las cosas a lo grande

Μεταφράσεις για Big Easy στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Big Easy ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Big Easy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the Big Easy

Nueva Orleans θηλ

Μεταφράσεις για Big Easy στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.easy <-ier, -iest> [ˈi·zi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης easy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. easy (simple):

easy

fácil

easy money οικ

dinero αρσ fácil

to be far from easy

no ser fácil en absoluto

easy to get along with

de trato fácil

to take the easy way out

optar por el camino más fácil

to be as easy as anything [or can be] οικ

estar tirado [o regalado]

to be the easiest thing in the world

ser lo más fácil del mundo

that's easier said than done οικ

es más fácil decirlo que hacerlo

2. easy (relaxed):

easy

natural

to have an easy manner

comportarse de forma natural

at an easy pace

sin prisa

to be on easy terms with sb

estar en confianza con alguien

4. easy (undemanding):

easy

indulgente

to be easy on sb

ser poco severo con alguien

5. easy (exploitable):

an easy target

un blanco fácil

ιδιωτισμοί:

to be (as) easy as pie

ser pan comido

II.easy <-ier, -iest> [ˈi·zi] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης easy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. easy (cautiously):

easy

con cuidado

easy does it οικ

despacito y buena letra

2. easy (lenient):

to go easy on sb οικ

no ser demasiado severo con alguien

3. easy οικ (less actively):

to take things easy

tomarse las cosas con calma

take it easy!

¡cálmate!

ιδιωτισμοί:

easy come, easy go οικ

tan fácil como viene, se va

big <-ger, -gest> [bɪg] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης big κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. big:

big (in size, amount)

grande

big (before singular nouns)

gran

a big book

un libro grande

a big budget film

una película de gran presupuesto

a big house

una casa grande

big letters

mayúsculas θηλ πλ

to be a big spender οικ

ser un derrochador

big words οικ

palabras θηλ πλ altisonantes

the bigger the better

cuanto más grande mejor

3. big (significant):

big

gran(de)

a big day οικ

un gran día

a big decision

una decisión importante

this group is big in Spain

este grupo es muy popular en España

4. big (on a large scale):

big

a gran escala

ιδιωτισμοί:

to have a big heart

tener un buen corazón

to have a big mouth οικ

ser un bocazas [o bocón]

to make it big οικ

triunfar a lo grande

to think big

tener grandes aspiraciones

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The Big Easy is where she could start over, she says. calgaryherald.com

They call it the Big Easy. en.wikipedia.org

Things didn't exactly go as planned in the Big Easy, though. tipofthetower.com

He is the Big Easy with a sly smile, a wry wit, and a charismatic charm. en.wikipedia.org

Big Easy Golf's website offers a wealth of information on packages, hotels, courses, and more to get folks planning out their summer fun today. www.digitaljournal.com

But festival season is year-round for the Big Easy, and a bunch are coming up this summer. www.huffingtonpost.com

Conversely, the Big Easy is a legendary destination for debauchery. sports.espn.go.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Big Easy στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για Big Easy στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.easy <easier easiest> [αμερικ ˈizi, βρετ ˈiːzi] ΕΠΊΘ

1.1. easy (not difficult):

1.2. easy target/victim:

1.3. easy (by a large margin):

2.1. easy (undemanding):

2.2. easy (not painful):

2.3. easy (unconstrained):

3.1. easy (lenient):

3.2. easy (sexually available):

3.3. easy (without strong opinion) esp βρετ οικ pred:

4. easy ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

II.easy [αμερικ ˈizi, βρετ ˈiːzi] ΕΠΊΡΡ

1. easy (without difficulty):

2.1. easy (slowly, calmly):

2.2. easy (sparingly):

2.3. easy (leniently):

3. easy βρετ ΣΤΡΑΤ:

I.big <comp bigger, superl biggest> [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΘ The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

1.1. big (in size):

1.2. big (powerful):

1.3. big (in scale, intensity):

2.1. big (major):

2.2. big (great):

2.3. big οικ as intensifier:

3. big (significant, serious):

4. big (older, grown up):

5. big (magnanimous, generous):

6. big (boastful):

7. big (prominent, popular) οικ:

II.big [αμερικ bɪɡ, βρετ bɪɡ] ΕΠΊΡΡ οικ

1. big (ambitiously):

2. big (boastfully):

3. big (with great success):

4. big (on a large scale):

Big Easy στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Big Easy στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Big Easy ΟΥΣ

Μεταφράσεις για Big Easy στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.easy <-ier, -iest> [ˈi·zi] ΕΠΊΘ

1. easy (simple):

2. easy (relaxed):

3. easy (pleasant):

4. easy (undemanding):

5. easy (exploitable):

6. easy (financially secure):

7. easy μειωτ αργκ (sexually promiscuous):

ιδιωτισμοί:

II.easy <-ier, -iest> [ˈi·zi] ΕΠΊΡΡ

1. easy (cautiously):

2. easy (lenient):

3. easy οικ (less actively):

ιδιωτισμοί:

big <-ger, -gest> [bɪg] ΕΠΊΘ

1. big:

2. big (older):

3. big (significant):

4. big (on a large scale):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Big Easy" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης