Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για trade register στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.register [βρετ ˈrɛdʒɪstə, αμερικ ˈrɛdʒəstər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. register (gen):

register ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ

registre αρσ

register ΣΧΟΛ

cahier αρσ des absences

to keep a register

tenir un registre

to enter sth in a register

inscrire qc dans or sur un registre

to take the register ΣΧΟΛ

remplir le cahier des absences

register of births, marriages and deaths

registre public de l'état civil

missing persons' register

registre des personnes disparues

2. register:

register ΜΟΥΣ, ΓΛΩΣΣ, Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ

registre αρσ

lower/middle/upper register ΜΟΥΣ

registre grave/médium/aigu

3. register αμερικ (till):

caisse θηλ enregistreuse

to ring sth up on the register

II.register [βρετ ˈrɛdʒɪstə, αμερικ ˈrɛdʒəstər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. register (declare officially) member of the public:

register birth, death, marriage

register vehicle

faire immatriculer

register luggage

faire enregistrer

register trademark, patent, invention

register company

faire enregistrer

register firearm

register complaint

to register a protest

2. register official:

register student

register name, birth, death, marriage, company, firearm, trademark

register vehicle

she has a German-registered car

elle a une voiture immatriculée en Allemagne

to be registered (as) disabled/unfit for work

être officiellement reconnu handicapé/incapable de travailler

3. register:

register measuring instrument: speed, temperature, pressure

register (show) person, face, expression: anger, disapproval, disgust

register action: emotion, surprise, relief

4. register (mentally):

register (notice)

register (realize)

se rendre compte

I registered (the fact) that he was late

j'ai remarqué qu'il était en retard

she suddenly registered that …, it suddenly registered (with her) that …

elle s'est soudain rendu compte que …

5. register (achieve, record) person, bank, company:

register loss, gain, victory, success

6. register (of post):

register letter

envoyer [qc] en recommandé

register luggage

7. register ΤΕΧΝΟΛ person, machine:

register parts

faire coïncider

to be registered parts:

8. register ΤΥΠΟΓΡ:

register printing press

mettre [qc] en registre

III.register [βρετ ˈrɛdʒɪstə, αμερικ ˈrɛdʒəstər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. register person:

register (declare oneself officially) (to vote, for course, school)

register (at hotel)

register (with police, for national services, for taxes)

se faire recenser (for pour)

register (for shares)

souscrire (for à)

to register for voting/for a course/for a school

s'inscrire pour voter/à un cours/dans une école

to register with a doctor/dentist

s'inscrire sur la liste des patients d'un médecin/dentiste

2. register (be shown):

register speed, temperature, earthquake:

être enregistré

4. register ΤΕΧΝΟΛ:

register parts:

I.trade [βρετ treɪd, αμερικ treɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trade (activity):

commerce αρσ

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade προσδιορ negotiations, route, agreement, restrictions

to do a good trade sanctions, embargo

2. trade (sector of industry):

industrie θηλ

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade προσδιορ press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier αρσ

trade (intellectual)

profession θηλ

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

5. trade ΜΕΤΕΩΡ → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade αργκ

prostitué αρσ

II.trade [βρετ treɪd, αμερικ treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ (swap)

- Για συνώνυμα της λέξης trade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.trade [βρετ treɪd, αμερικ treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trade ΕΜΠΌΡ (buy and sell):

faire du commerce (with avec, at αμερικ dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade ΧΡΗΜΑΤΟΠ (on financial markets):

trade share, commodity:

to trade at $10

s'échanger à $10

Βλέπε και: trade wind

trade wind ΟΥΣ ΜΕΤΕΩΡ

- Για συνώνυμα της λέξης trade wind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

alizé αρσ

Μεταφράσεις για trade register στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

trade register ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trade register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trade register

registre αρσ du commerce

Μεταφράσεις για trade register στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

immatriculation d'un commerçant au registre du commerce

trader's entry in the trade register

Μεταφράσεις για trade register στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.register [ˈredʒɪstəʳ, αμερικ -stɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. register (list):

registre αρσ

electoral register

liste θηλ électorale

2. register αμερικ (for money) → till

3. register ΓΛΩΣΣ:

registre αρσ

II.register [ˈredʒɪstəʳ, αμερικ -stɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. register βρετ luggage:

faire enregistrer

3. register (record mail):

envoyer en recommandé

4. register ΤΕΧΝΟΛ:

III.register [ˈredʒɪstəʳ, αμερικ -stɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης register κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. register (record officially):

to register as sth

s'inscrire comme qc

to register as unemployed

s'inscrire au chômage

to register for a course

s'inscrire à un cours

to register with sb/sth

s'inscrire auprès de qn/qc

2. register ΤΕΧΝΟΛ:

Βλέπε και: till³, till², till¹

till³ [tɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης till κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

till

till² [tɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης till κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

till

caisse θηλ

I.till¹ [tɪl] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης till κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

till

II.till¹ [tɪl] ΣΎΝΔ

- Για συνώνυμα της λέξης till κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

till

jusqu'à ce que +subj

I.trade [treɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. trade (handicraft):

métier αρσ

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade αμερικ (swap):

échange αρσ

II.trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης trade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trade (do business):

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

III.trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης trade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. trade (buy and sell):

faire le commerce de

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Total trade registered a 31% increase over 2005. en.wikipedia.org

The annual trade registered an average growth of 22 percent per annum in the decade upto 2011-12, but has stagnated thereafter. www.firstpost.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "trade register" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski