Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για enter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.enter [βρετ ˈɛntə, αμερικ ˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. enter (commence):

enter phase, period

enter new term, final year

she is entering her third year as president

elle entame sa troisième année comme présidente

he is entering his fiftieth year

il entre dans sa cinquantième année

the country is entering a recession

le pays s'engage dans la récession

3. enter (join, sign up for):

enter profession, firm

enter race, competition

participer à, prendre part à

enter school, university, convent, army, party, EU

to enter parliament

entrer au parlement

to enter the war

entrer en guerre

to enter the Church

entrer en religion or dans les ordres

5. enter (register, record):

enter (on form, list, ledger) detail, figure, fact

inscrire (in dans)

enter (in diary, notebook) fact, appointment

noter (in dans)

to enter an objection

élever une objection

to enter a plea of guilty

plaider coupable

8. enter Η/Υ:

enter data

II.enter [βρετ ˈɛntə, αμερικ ˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.enter into ΡΉΜΑ [βρετ ˈɛntə -, αμερικ ˈɛn(t)ər -] (enter into [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης enter into κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. enter into (embark on):

enter into correspondence, conversation

enter into negotiations, debate, argument

enter into explanations, apologies

enter into deal, alliance

enter into agreement, contract

to enter into detail

entrer dans les détails

3. enter into (be part of):

enter into plans, calculations

faire partie de

that doesn't enter into it

c'est sans rapport

enter on ΡΉΜΑ [βρετ ˈɛntə -, αμερικ ˈɛn(t)ər -]

- Για συνώνυμα της λέξης enter on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter on → enter upon

Βλέπε και: enter upon

I.enter upon ΡΉΜΑ [βρετ ˈɛntə -, αμερικ ˈɛn(t)ər -] (enter upon [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης enter upon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. enter upon (undertake):

enter upon war, marriage

2. enter upon ΝΟΜ:

enter upon inheritance

prendre possession de

I.enter up ΡΉΜΑ [βρετ ˈɛntə -, αμερικ ˈɛn(t)ər -] (enter up [sth], enter [sth] up)

- Για συνώνυμα της λέξης enter up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter up figure, total, detail:

enter up

I.enter upon ΡΉΜΑ [βρετ ˈɛntə -, αμερικ ˈɛn(t)ər -] (enter upon [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης enter upon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. enter upon (undertake):

enter upon war, marriage

2. enter upon ΝΟΜ:

enter upon inheritance

prendre possession de

I.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

re-enter room, country etc:

revenir dans, entrer à nouveau dans

to re-enter the atmosphere ΑΣΤΡΟΝ

rentrer dans l'atmosphère

II.re-enter [βρετ riːˈɛntə, αμερικ ˌriˈɛn(t)ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. re-enter (come back in):

re-enter person, vehicle etc:

ιδιωτισμοί:

to re-enter for competition, exam

se représenter à

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to enter a convent

entrer au couvent

Μεταφράσεις για enter στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

faire la comptabilisation de qc

to enter sth

participer à un jeu-concours

to enter a competition

polémiquer

to enter into a debate (avec with)

Μεταφράσεις για enter στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.enter [ˈentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. enter (insert):

enter

3. enter (write down):

enter

enter payment

enter Η/Υ data

II.enter [ˈentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΘΈΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter

enter key ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης enter key κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter key

touche θηλ entrée

enter up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter up

I.re-enter [ˌri:ˈentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. re-enter (go in again):

2. re-enter (enter again):

re-enter politics

re-enter college

3. re-enter Η/Υ:

re-enter data

saisir de nouveau

II.re-enter [ˌri:ˈentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης re-enter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter for ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter for κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter for competition, exam

enter for race

s'inscrire pour

enter upon ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter upon κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

enter upon

enter into ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης enter into κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. enter into (bind oneself to):

enter into alliance, treaty, contract

to enter into a marriage

3. enter into (form part of):

enter into

faire partie de

ιδιωτισμοί:

to enter into the spirit of things

entrer dans l'ambiance

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to enter one's password

entrer son mot de passe

to enter a convent

entrer au couvent

to enter the priesthood

entrer dans les ordres

to enter into correspondence with sb τυπικ

entretenir une correspondance avec qn

to enter into a contract

passer un contrat

to enter the priesthood

entrer dans les ordres

to enter the fray

descendre dans l'arène

to enter the fray (join a quarrel)

intervenir dans une querelle

to enter the final stretch

entrer dans la dernière ligne droite

to enter a plea of guilty/not guilty

plaider coupable/non coupable

to enter into a marriage

to enter into the spirit of things

entrer dans l'ambiance

to enter one's password

entrer son mot de passe

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

If they decided to go through a formal procurement procedure, we would enter that. www.edinburghnews.scotsman.com

Through this chamber, which worked like an airlock, divers could leave and enter the submerged vessel. en.wikipedia.org

The search was never continued, the murderer never found. 20 years later, six students had planned to enter the hotel. en.wikipedia.org

Eagles will not enter burrows, unlike some mammalian carnivores that eat ground squirrels. en.wikipedia.org

An example is where you purchase goods or services and then given the chance to enter into the lottery and possibly win a prize. en.wikipedia.org

Hit enter and the command prompt window should open for you. www.cnet.com

Wild birds will even enter large-mesh aviaries in suburban areas to eat seed, given the opportunity. en.wikipedia.org

More shepherds and shepherdesses enter, and they decide to play a game of riddles. en.wikipedia.org

In other cases, cholesterol particles from the atherosclerotic plaque may suddenly break off and enter the brain. en.wikipedia.org

The skills of the population enter into both neoclassical and endogenous growth models. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "enter" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski