Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

rat race ΟΥΣ μειωτ

- Για συνώνυμα της λέξης rat race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rat race

foire θηλ d'empoigne

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rat [βρετ rat, αμερικ ræt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rat ΖΩΟΛ:

rat

rat αρσ

2. rat (person):

rat οικ, μειωτ

salaud/salope αργκ

3. rat αμερικ (informer):

rat

mouchard/-e οικ

II.rat <μετ ενεστ ratting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ ratted> [βρετ rat, αμερικ ræt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης rat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. rat παρωχ:

to go ratting

faire la chasse aux rats

III.rats ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης rat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rats

mince alors! οικ

IV.rat [βρετ rat, αμερικ ræt]

- Για συνώνυμα της λέξης rat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race ΑΘΛ:

race

course θηλ (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock κυριολ, μτφ

une course contre la montre

2. race (contest):

race μτφ

course θηλ (for à, to do pour faire)

the race to reach the moon

la course à la lune

presidential/mayoral race

course à la présidence/à la mairie

a race against time

une course contre la montre

3. race:

race ΑΝΘΡΩΠΟΛ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

race θηλ

of an ancient race

d'une race ancienne

discrimination on the grounds of race

discrimination θηλ raciale

discrimination on the grounds of race προσδιορ attack, equality, hatred, law

racial

4. race:

race ΒΟΤ, ΖΩΟΛ

espèce θηλ

5. race (current):

race

courant αρσ fort

II.races ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

races ουσ πλ ΙΠΠΟΔΡ:

races

courses θηλ πλ

III.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. race (rush, run):

to race in/out

entrer/sortir en courant

to race after sb/sth

courir après qn/qc

to race down the stairs/the street

dévaler l'escalier/la rue

to race for the house/the train

courir pour atteindre la maison/attraper le train

to race through exercise, task

faire [qc] rapidement

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

rat race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rat race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rat race

foire θηλ d'empoigne

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

rat [ræt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης rat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rat (rodent):

rat

rat αρσ

2. rat οικ (bad person):

rat

ordure θηλ

I.race¹ [reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race ΑΘΛ:

a 100-metre race

un cent mètres

2. race (contest):

race

course θηλ

the race for the presidency

la course à la présidence

ιδιωτισμοί:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. race (hurry):

race

se dépêcher

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race (compete with):

race

faire la course avec

2. race (enter for races):

race

faire courir

3. race (rev up):

race

emballer

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] ΟΥΣ no πλ (grouping)

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race

race θηλ

race³ [reɪs] ΟΥΣ ΓΕΩ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race

canal αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Its employees are considered by most people to be winning the rat race. en.wikipedia.org

This semi-comical goodbye to the music rat race also served as the band's ironic last single. en.wikipedia.org

As a result, the scenes that resonate most are the ones in which the kids exultantly reject the rat race. en.wikipedia.org

It was there that in the 1980s, like-minded free spirits congregated, living relatively poorly, though freely, escaping from the rat race and pressures of modern society. en.wikipedia.org

Their own private life gets to be a rat race. en.wikipedia.org

You can't make them run the rat race. www.thehindu.com

A fresh start at the rat race is just what the series needs. en.wikipedia.org

The game is broken into two stages, the rat race and the fast track. en.wikipedia.org

The alternative is unconsciousness, the default setting, the rat race, the constant gnawing sense of having had, and lost, some infinite thing. en.wikipedia.org

Turns out working in front of a computer is a real rat race. www.lfpress.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

rat race στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

rat race ΟΥΣ μειωτ

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.rat [βρετ rat, αμερικ ræt] ΟΥΣ

1. rat ΖΩΟΛ:

2. rat (person):

3. rat αμερικ (informer):

II.rat <μετ ενεστ ratting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ ratted> [βρετ rat, αμερικ ræt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rat οικ:

2. rat παρωχ:

III.rats ΕΠΙΦΏΝ

IV.rat [βρετ rat, αμερικ ræt]

I.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΟΥΣ

1. race ΑΘΛ:

2. race (contest):

3. race:

4. race:

5. race (current):

II.races ΟΥΣ

races ουσ πλ ΙΠΠΟΔΡ:

III.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. race (compete with):

2. race (rush):

3. race (enter for race):

4. race (rev):

IV.race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. race (compete in race):

2. race (rush, run):

3. race:

4. race (hurry):

rat race στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

rat race ΟΥΣ

Μεταφράσεις για rat race στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

rat [ræt] ΟΥΣ

1. rat (rodent):

2. rat οικ (bad person):

I.race1 [reɪs] ΟΥΣ

1. race ΑΘΛ:

2. race (contest):

ιδιωτισμοί:

II.race1 [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. race (compete):

2. race (rush):

3. race (hurry):

III.race1 [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. race (compete with):

2. race (enter for races):

3. race (rev up):

4. race (transport):

race2 [reɪs] ΟΥΣ no πλ (grouping)

race3 [reɪs] ΟΥΣ ΓΕΩ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rat race" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.race¹ [reɪs] ΟΥΣ

II.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

race² [reɪs] ΟΥΣ no πλ (grouping)

race³ [reɪs] ΟΥΣ ΓΕΩ