Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για heating plant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

heating plant ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heating plant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heating plant

chaufferie θηλ

Μεταφράσεις για heating plant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

heating [βρετ ˈhiːtɪŋ, αμερικ ˈhidɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heating κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chauffage αρσ

to turn the heating on/off

mettre/arrêter le chauffage

to turn the heating up/down

monter/baisser le chauffage

the heating is on/off

le chauffage est en marche/est arrêté

the heating is on/off προσδιορ bill, costs, apparatus

I.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat (gen):

heat ΦΥΣ, ΜΕΤΕΩΡ

chaleur θηλ

the plants wilted in the heat

les plantes se sont fanées à la chaleur

he was sweating in or with the heat

il transpirait à cause de la chaleur

she was exhausted by the heat

elle se sentait épuisée par la chaleur

the summer/afternoon heat

la chaleur de l'été/de l'après-midi

in the heat of the summer

au plus chaud de l'été

in the heat of the day

au moment le plus chaud de la journée

we were stifling in the 30° heat

il faisait 30° et on étouffait

in this heat nobody feels hungry

par cette chaleur personne n'a faim

2. heat ΜΑΓΕΙΡ:

heat (of hotplate, gas ring)

feu αρσ

heat (of oven)

température θηλ

cook at a low/moderate heat

faire cuire à feu doux/moyen

cook at a low/moderate heat (in oven)

faire cuire à basse température /à température moyenne

turn up/turn down the heat

augmenter/diminuer le feu or la température

5. heat ΖΩΟΛ:

to be on or in heat

être en chaleur

6. heat μτφ (of argument, discussion):

heat

véhémence θηλ

in the heat of sth

dans le feu de qc

in the heat of the moment

dans le feu de l'action

to take the heat off sb

that's taken the heat off us

cela nous a soulagés

the heat is on

il va falloir mettre le paquet (to do pour faire)

II.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat (gen) room, house, pool

heat ΜΑΓΕΙΡ food, oven

heat ΙΑΤΡ blood

heat the oven to 180°

faire chauffer le four à 180°

III.heat [βρετ hiːt, αμερικ hit] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

Βλέπε και: kitchen

kitchen [βρετ ˈkɪtʃɪn, ˈkɪtʃ(ə)n, αμερικ ˈkɪtʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης kitchen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuisine θηλ

kitchen προσδιορ furniture, appliance, utensil, salt, staff

kitchen door, window

I.plant [βρετ plɑːnt, αμερικ plænt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plant ΒΟΤ:

plant (gen)

plante θηλ

plant (seedling)

plant αρσ

tobacco/flowering plant

plante de tabac/à fleurs

tobacco/flowering plant προσδιορ disease, reproduction

tobacco/flowering plant biologist, geneticist

spécialisé dans l'étude des plantes

2. plant:

plant (factory)

usine θηλ

plant (power station)

centrale θηλ

steel plant

aciérie θηλ

4. plant:

plant (person)

taupe θηλ οικ

plant (piece of evidence)

faux indice αρσ

II.plant [βρετ plɑːnt, αμερικ plænt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plant (put to grow):

plant seed, bulb, tree

to plant a field with wheat

semer un champ de blé

to plant one's garden with trees

planter des arbres dans son jardin

2. plant (illicitly put in place):

plant bomb, explosive, tape recorder, spy

to plant drugs/a weapon on sb

placer de la drogue/une arme sur qn pour l'incriminer

to plant a story

faire paraître un article (pour influencer l'opinion)

to plant a question

poser une question (dont on a tacitement convenu auparavant)

4. plant (start, engender):

plant doubt

to plant doubt in sb's mind

jeter le doute dans l'esprit de qn

to plant an idea in sb's mind

mettre une idée dans la tête de qn

III.plant [βρετ plɑːnt, αμερικ plænt] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης plant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to plant oneself between/in front of

se planter entre/devant

Μεταφράσεις για heating plant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

heating ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heating κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chauffage αρσ

I.heat [hi:t] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heat (warmth, high temperature):

heat

chaleur θηλ

heat of the day

moment αρσ le plus chaud

to turn down the heat

baisser le chauffage

to cook sth on a high/low heat

faire cuire qc à feu vif/doux

3. heat (sports race):

heat

éliminatoire θηλ

4. heat no πλ (ready to breed):

heat

chaleur θηλ

to be in heat

être en chaleur

II.heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heat κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heat

I.plant [plɑ:nt, αμερικ plænt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plant ΒΙΟΛ:

plante θηλ

indoor plant

plante θηλ d'intérieur

2. plant (factory):

usine θηλ

3. plant no πλ (machinery for companies):

équipement αρσ

4. plant (informer):

taupe θηλ

5. plant ενικ (object placed to mislead):

objet destiné à faire prendre quelqu'un

II.plant [plɑ:nt, αμερικ plænt] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης plant κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plant a bomb

plant colony, idea

to plant drugs on sb

placer de la drogue pour faire prendre qn

to plant oneself somewhere οικ

se planter quelque part

to plant doubts about sth

semer des doutes sur qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Most of the rooms had individual thermostatic heat control from a central coal burning steam heating plant. en.wikipedia.org

In 1872, construction was completed on a kitchen, laundry, boiler house, steam heating plant and school. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "heating plant" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski