Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

boiling hot ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης boiling hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bouillant (bouillante) radiateur, bain, plat, thé

boiling (hot)

brûlant (brûlante) thé, café, soupe

boiling hot

il fait une de ces chaleurs οικ!

it's boiling (hot)! οικ

ça tape dur aujourd'hui οικ soleil:

it's boiling hot today

il fait une chaleur torride

it's boiling ou scorching (hot)

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boiling [βρετ ˈbɔɪlɪŋ, αμερικ ˈbɔɪlɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης boiling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boiling (at boiling point):

boiling water, milk, oil

bouillant

2. boiling μτφ, οικ:

it's boiling in here οικ!

il fait une chaleur infernale ici!

I'm boiling οικ!

je crève de chaud! οικ

I'm boiling οικ!

je meurs de chaleur! οικ

to be boiling with rage

bouillir de rage

I.boil [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil:

to be on the boil βρετ κυριολ, μτφ

être en ébullition

to bring sth to the boil

porter qc à ébullition

to come to the boil

commencer à bouillir

to go off the boil βρετ water:

cesser de bouillir

to go off the boil person:

baisser

to go off the boil performance:

baisser en qualité

to be off the boil water:

avoir cessé de bouillir

to be off the boil project:

être au ralenti

to be off the boil situation:

être moins tendu

2. boil ΙΑΤΡ:

boil

furoncle αρσ

II.boil [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

boil, a. boil-wash linen

faire bouillir

III.boil [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil water, vegetables etc:

boil

bouillir

the kettle is boiling

l'eau bout (dans la bouilloire)

wait for the kettle to boil

attends que l'eau bouille (dans la bouilloire)

the saucepan boiled dry

toute l'eau de la casserole s'est évaporée

IV.boiled ΕΠΊΘ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boiled chicken

poule θηλ au pot

boiled egg

œuf αρσ à la coque

boiled fish

poisson αρσ au court-bouillon

boiled potatoes

pommes θηλ πλ de terre à l'anglaise

boiled sweet παρωχ βρετ

bonbon αρσ à sucer

hot [βρετ hɒt, αμερικ hɑt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

8. hot (good) οικ:

a hot tip

un bon tuyau οικ

the team is hot αμερικ

l'équipe marche fort

a hot streak αμερικ

une bonne passe

to be the hot favourite

être le grand favori

to be hot on sth (knowledgeable)

être calé en qc οικ

to be hot on sth (keen, insistent)

être très à cheval sur qc

not so hot

pas terrible

9. hot (difficult, unpleasant) οικ:

to make it or things hot for sb

mener la vie dure à qn

10. hot (stolen):

hot οικ

volé

11. hot (bright):

hot colour

chaud

12. hot ΜΟΥΣ:

hot jazz

hot

13. hot ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (radioactive):

hot

radioactif/-ive

14. hot (close):

to be hot on sb's trail

être sur les talons de qn

to be hot on the trail of sth

être sur la piste de qc

to set off in hot pursuit of sb

se lancer à la poursuite de qn

(in guessing games) you're getting hot

tu chauffes

15. hot αμερικ (erotic) οικ:

hot movie, scene

érotique

16. hot (sexually attractive) οικ:

hot person

sexy

a hot chick

une fille sexy

to be in/get into hot water

être/se mettre dans le pétrin οικ

to blow hot and cold

être d'humeur changeante

to be/get all hot and bothered

être/se mettre dans tous ses états

to have the hots for sb αργκ

en pincer pour qn οικ

to make things hot for sb

rendre la vie difficile à qn

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boiling ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης boiling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boiling

bouillant(e)

to be boiling with rage μτφ

bouillir de rage

I.boil [bɔɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil no πλ, no άρθ:

boil

ébullition θηλ

to bring sth to a boil, to bring sth to the boil βρετ

porter qc à ébullition

to be on the boil

être en ébullition

to go off the boil

cesser de bouillir

2. boil ΙΑΤΡ:

boil

furoncle αρσ

II.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boil

bouillir

to let sth boil dry

laisser le contenu de qc s'évaporer

III.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης boil κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boil (bring to boil):

boil

faire bouillir

boil kettle

faire chauffer

hot <-ter, -test> [hɒt, αμερικ hɑ:t] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης hot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. hot (very warm):

hot

chaud(e)

it's hot

il fait chaud

2. hot (spicy):

hot

fort(e)

3. hot οικ (skilful):

hot

fort(e)

to be hot at sth

être fort en qc

4. hot οικ (demanding):

to be hot on sth

être dingue de qc

5. hot (dangerous):

hot

brûlant(e)

to be too hot to handle

être un sujet brûlant

6. hot οικ (sexually attractive):

hot

chaud(e)

7. hot (exciting):

hot music, news, party

chaud(e)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

We were doing that scene in a boiling hot kitchen for two days, and it absolutely stank! www.mirror.co.uk

The water was cooled because pouring boiling hot water over tea leaves extracts too much of the bitter taste and results in a bitter tea. en.wikipedia.org

Experienced explorers are very cautious inside active utility tunnels, since pipes can spew boiling hot water or steam from leaky valves or pressure relief blowoffs. en.wikipedia.org

Eaters pick up some pre-sliced raw lamb using chopsticks, put it in the boiling hot-pot, and remove it as soon as the lamb changes color. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "boiling hot" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

I	boil
you	boil
he/she/it	boils
we	boil
you	boil
they	boil

boiling hot στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

boiling hot ΕΠΊΘ οικ

boiling hot day:

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

boiling [βρετ ˈbɔɪlɪŋ, αμερικ ˈbɔɪlɪŋ] ΕΠΊΘ

1. boiling (at boiling point):

2. boiling μτφ, οικ:

3. boiling (for cooking) προσδιορ:

I.boil [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΟΥΣ

1. boil:

2. boil ΙΑΤΡ:

II.boil [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boil:

2. boil (cook):

ιδιωτισμοί:

III.boil [βρετ bɔɪl, αμερικ bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. boil water, vegetables etc:

2. boil μτφ:

IV.boiled ΕΠΊΘ ΜΑΓΕΙΡ

hot [βρετ hɒt, αμερικ hɑt] ΕΠΊΘ

1. hot (very warm):

2. hot ΜΑΓΕΙΡ:

3. hot (new, fresh):

4. hot (newly arrived):

5. hot (fierce, keen):

6. hot (short):

7. hot (in demand) οικ:

8. hot (good) οικ:

9. hot (difficult, unpleasant) οικ:

10. hot (stolen):

11. hot (bright):

12. hot ΜΟΥΣ:

13. hot ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (radioactive):

14. hot (close):

15. hot αμερικ (erotic) οικ:

16. hot (sexually attractive) οικ:

boiling hot στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boiling hot στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

boiling ΕΠΊΘ

I.boil [bɔɪl] ΟΥΣ

1. boil no πλ, no άρθ:

2. boil ΙΑΤΡ:

II.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

III.boil [bɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boil (bring to boil):

2. boil (cook in water):

hot <-ter, -test> [hɒt, αμερικ hɑ:t] ΕΠΊΘ

1. hot (very warm):

2. hot (spicy):

3. hot οικ (skilful):

4. hot οικ (demanding):

5. hot (dangerous):

6. hot οικ (sexually attractive):

7. hot (exciting):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "boiling hot" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης