Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για Test match στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Test match ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Test match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Test match

match αρσ international (de cricket)

Μεταφράσεις για Test match στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.match [βρετ matʃ, αμερικ mætʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. match ΑΘΛ:

match

match αρσ (against contre, between entre)

2. match (for lighting fire):

match

allumette θηλ

a box/book of matches

une boîte/pochette d'allumettes

to put or set a match to sth

mettre le feu à qc

(have you) got a match οικ?

tu as du feu?

union θηλ

match

mariage αρσ

to make a good match

épouser un bon parti

to be a good match for sb

être un bon parti pour qn

6. match (wick on explosive):

match

mèche θηλ

II.match [βρετ matʃ, αμερικ mætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. match (correspond to, harmonize with):

match colour, bag, socks:

être assorti à

match blood type, sample, bone marrow:

correspondre à

match product, outcome, supply: demand, expectations

répondre à

match item, word: definition, description

correspondre à

his job ideally matches his interests

son travail correspond parfaitement à ses goûts

2. match (compete with or equal):

match record, achievements

égaler

we will match our competitors' prices

nous alignerons nos prix sur ceux de la concurrence

his wit cannot be matched

il a une intelligence hors pair

she more than matched him in aggression

elle le valait bien sur le plan de l'agressivité

3. match (find a match for):

to match sb with compatible people

trouver les personnes avec lesquelles qn peut s'entendre

to match trainees with companies

mettre en rapport des stagiaires avec des sociétés

to match a wire to the correct terminal

raccorder un fil à la borne qui convient

to match (up) the names to the photos

trouver les noms qui correspondent aux photos

III.match [βρετ matʃ, αμερικ mætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

match colours, clothes, curtains:

être assortis/-ies

match components, pieces:

aller ensemble

that button doesn't match

ce bouton n'est pas identique aux autres

a set of matching luggage

un ensemble de bagages assortis

with gloves to match , with matching gloves

avec des gants assortis

I.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (of person, ability, resources) (gen):

test

épreuve θηλ

test ΨΥΧ

test αρσ

to put sb/sth to the test

mettre qn/qc à l'épreuve

a test of strength

une épreuve de force

to stand the test (of time)

résister à l'épreuve (du temps)

a method that has stood the test of time

une méthode éprouvée

intelligence/personality test

test d'aptitude intellectuelle/de personnalité

the crisis was a real test of their relationship

cette crise a vraiment mis leurs rapports à l'épreuve

2. test:

test ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (written)

contrôle αρσ

test ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (written)

interrogation θηλ écrite

test (oral)

interrogation θηλ orale

test (oral)

épreuve θηλ orale

4. test:

test ΙΑΤΡ (of blood, urine)

analyse θηλ

test (of organ)

examen αρσ

test (to detect virus, cancer)

test αρσ de dépistage

test ΧΗΜ, ΦΑΡΜ

analyse θηλ

eye/hearing test

examen des yeux/de l'ouïe

Aids test

test de dépistage du sida

to have a blood test

se faire faire une analyse de sang

the iodine test for starch

le test à l'iode pour détecter la présence d'amidon

6. test βρετ ΑΘΛ → Test match

II.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (assess, examine):

test (gen) intelligence, efficiency

évaluer

test ΣΧΟΛ (in classroom) student

interroger (on en)

test (at exam time) student

contrôler

test ΨΥΧ

tester

to test sb's intelligence (gen)

évaluer l'intelligence de qn,

to test sb's intelligence (formally)

faire subir un test d'aptitude intellectuelle à qn

3. test:

test ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ blood, urine, sample

analyser, faire une analyse (or des analyses) de

test new drug, vaccine

expérimenter

to have one's eyes tested

se faire faire un examen des yeux

to test sb for steroids

faire subir une analyse à qn pour déterminer la présence de stéroïdes

to test drugs on animals

expérimenter des médicaments sur les animaux

III.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to test for starch/for alcohol (in laboratory)

faire une recherche d'amidon/d'alcool

to test for an infection/allergy

faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie

his blood tested negative

son analyse de sang a été négative

‘one, two, three, testing’ (when trying out microphone)

≈ ‘un, deux, trois, un, deux, trois’

IV.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst]

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to test the water κυριολ swimmer:

prendre la température de l'eau

to test the water ΧΗΜ

analyser l'eau

to test the water μτφ

tâter le terrain

to test the water μτφ

se faire une idée de la situation

Βλέπε και: Test match

Test match ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Test match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Test match

match αρσ international (de cricket)

Μεταφράσεις για Test match στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

match¹ <-tches> [mætʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

match

allumette θηλ

to put a match to sth

mettre le feu à qc

I.match² [mætʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. match (one of a pair):

match

pendant αρσ

5. match ΑΘΛ:

match

match αρσ

ιδιωτισμοί:

to have a slanging match

avoir une prise de bec

II.match² [mætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

match clothes, colours

être assortis

match blood types

correspondre

match pieces of evidence

être pareil

two socks that match

deux chaussettes qui vont ensemble

III.match² [mætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης match κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. match (be a match for):

match clothes

être assorti à

match blood type, piece of evidence, specification, need

correspondre à

2. match (find a match for):

match clothes

trouver quelque chose d'assorti à

match blood type, piece of evidence

faire correspondre à

match specification, need

satisfaire

to match skills to jobs

adapter les compétences aux métiers

3. match (equal):

match rival

être à la hauteur de

match achievement

égaler

we'll match your salary

vous recevrez le même salaire

I can't match his experience

je n'ai pas son expérience

I.test [test] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (examination):

test

test αρσ

test ΣΧΟΛ

examen αρσ

aptitude/IQ test

test d'aptitude/de QI

a test of skill

une épreuve d'adresse

safety test

test de sécurité

I am taking my driving test tomorrow

je passe mon permis (de conduire) demain

2. test (scientific examination):

test

examen αρσ

blood test

analyse θηλ de sang

pregnancy test

test αρσ de maternité

urine test

analyse θηλ d'urine

a test for Alzheimer's

des examens pour la maladie d'Alzheimer

to do a test

faire une analyse

3. test (challenge):

test

épreuve θηλ

to put sth to the test

mettre qc à l'épreuve

II.test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. test (examine knowledge of):

test

tester

3. test (examine):

test

analyser

to test sb's blood

faire une analyse de sang

to test sb's hearing

examiner l'ouïe de qn

to test sb/sth for sth

faire subir à qn/qc un examen de qc

to test sb for AIDS

faire un test de dépistage du sida

4. test (measure):

test

mesurer

to test the presence of sth

analyser la présence de qc

5. test (try with senses):

test by touching

toucher

test by tasting

goûter

6. test (try to the limit):

to test sb/sth

mettre qn/qc à l'épreuve

ιδιωτισμοί:

to test the water(s)

prendre la température

III.test [test] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης test κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

In rugby union test match status and caps may be awarded by either team's governing body regardless of the decision of their opponents. en.wikipedia.org

He played 20 matches on the tour and scored ten tries, but did not play in a test match. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	match
you	match
he/she/it	matches
we	match
you	match
they	match

Test match στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για Test match στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Test match ΟΥΣ

Μεταφράσεις για Test match στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.match [βρετ matʃ, αμερικ mætʃ] ΟΥΣ

1. match ΑΘΛ:

2. match (for lighting fire):

3. match (equal, challenger):

4. match (thing that harmonizes or corresponds):

5. match (marriage):

6. match (wick on explosive):

II.match [βρετ matʃ, αμερικ mætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. match (correspond to, harmonize with):

2. match (compete with or equal):

3. match (find a match for):

III.match [βρετ matʃ, αμερικ mætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΟΥΣ

1. test (of person, ability, resources) (gen):

2. test:

3. test:

4. test:

5. test ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

6. test βρετ ΑΘΛ → Test match

II.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (assess, examine):

2. test:

3. test:

4. test ΧΗΜ:

5. test (tax, strain):

III.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.test [βρετ tɛst, αμερικ tɛst]

Βλέπε και: Test match

Test match ΟΥΣ

Test match στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για Test match στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

match1 <-tches> [mætʃ] ΟΥΣ

I.match2 [mætʃ] ΟΥΣ

1. match (one of a pair):

2. match (partner):

3. match (competitor):

4. match (same colour):

5. match ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

II.match2 [mætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.match2 [mætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. match (be a match for):

2. match (find a match for):

3. match (equal):

I.test [test] ΟΥΣ

1. test (examination):

2. test (scientific examination):

3. test (challenge):

II.test [test] ΡΉΜΑ μεταβ

1. test (examine knowledge of):

2. test (examine for efficiency):

3. test (examine):

4. test (measure):

5. test (try with senses):

6. test (try to the limit):

ιδιωτισμοί:

III.test [test] ΡΉΜΑ αμετάβ

test to test positive/negative:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Test match" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

match¹ <-tches> [mætʃ] ΟΥΣ

I.match² [mætʃ] ΟΥΣ

II.match² [mætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.match² [mætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ