Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για salpicadas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

salpicado (salpicada) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pequeños pueblos salpicados en un paisaje rural

little villages dotted around a rural landscape

salpicado de algo

dotted with sth

un cielo salpicado de estrellas

a sky strewn o dotted o studded with stars

un vestido salpicado de lentejuelas

a dress dotted with sequins

un texto salpicado de citas famosas

a text peppered o sprinkled with famous quotations

salpicar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. salpicar:

salpicar (de agua)

salpicar (de barro, aceite)

salpicar (de barro, aceite)

estás salpicando todo el suelo

you're splashing the whole floor

salpica la camisa antes de plancharla

sprinkle the shirt with water before ironing it

2. salpicar discurso/conversación:

salpicar algo de algo

to pepper sth with sth

Μεταφράσεις για salpicadas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stippled with sth

salpicado de algo

to interlard sth with sth

salpicar algo de algo

to bespatter sth with sth

salpicar algo de algo

a speech punctuated with quotes from the classics

un discurso salpicado de citas de los clásicos

to spatter sth/sb with sth

salpicar algo/a alguien de algo

a meadow spangled with flowers λογοτεχνικό

un prado salpicado de flores λογοτεχνικό

to make a splash κυριολ (in liquid)

to splash sth on/over sth/sb

salpicar algo de algo

to splash sth/sb with sth

salpicar algo/a alguien de algo

the car was splashed with mud

el coche estaba salpicado de barro

to pepper sth with sth

salpicar algo de algo

the speech was peppered with anecdotes

el discurso estuvo salpicado de anécdotas

Μεταφράσεις για salpicadas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

salpicar <c → qu> [sal·pi·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. salpicar (manchar):

Μεταφράσεις για salpicadas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

punctuate (appear intermittently)

salpicar μτφ

to spatter sb with mud/water

salpicar de barro/agua a alguien

to be spangled with sth μτφ

estar salpicado de algo

to scatter sth with sth

salpicar algo con algo

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文