POTOPITI - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

potopí|ti <-m; potópil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ, αυτοπ ρήμα

potopiti στιγμ od potapljati

I. potáplja|ti <-m; potapljal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

potapljati

to submerge

potapljati

to immerse

potápljati glavo v vodo

to immerse one's head under the water

II. potáplja|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα potápljati se

1. potapljati (ukvarjati se s potapljanjem):

potápljati se

to go diving

potápljati se

to dive

2. potapljati (plovilo):

potápljati se

to sink

potápljati se

to go under

potápljati se

to submerge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ostali neleteči ptiči, ki se potapljajo za plenom, uporabljajo za poganjanje pod vodo noge, saj so peruti za ta namen preveč krhke.

sl.wikipedia.org

Dobro plava in se tudi potaplja, na modrikasto sivih prstih ima kožne krpe, ki ji pri tem pomagajo.

sl.wikipedia.org

Avstralska podvrsta na splošno išče hrano v nižjih globinah, potaplja se v povprečju 120 m globoko, lahko pa doseže tudi 200 m.

sl.wikipedia.org

Mladiči začnejo plavati in se potapljati skoraj takoj po izvalitvi.

sl.wikipedia.org

Dejanja iz prejšnjih življenj potapljajo živeče v tok obstoja brez začetka in konca, in tako je vse do končne osvoboditve z nirvano.

sl.wikipedia.org