Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Risurrezione
matrimonios
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

matrimonio <pl -ni> ΟΥΣ αρσ

1. matrimonio (rito):

matrimonio
boda f
matrimonio civile/religioso
matrimonio m civil/religioso [or por la Iglesia]

2. matrimonio (coppia):

matrimonio
matrimonio m
matrimonio morganatico
matrimonio m morganático
matrimonio concordatario DIR
matrimonio m concordatario
l’indissolubilità del matrimonio
la indisolubilidad del matrimonio
unirsi in matrimonio
unirse en matrimonio
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
casamentero
-trice f di matrimoni
matrimonio
matrimonio m
matrimonio civil/religioso
matrimonio m civile/religioso
casorio
matrimonio m (avventato)
casadero
in età da matrimonio
amonestarse
fare le pubblicazioni (di matrimonio)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

unirsi in matrimonio
unirse en matrimonio
matrimonio civile/religioso
matrimonio m civil/religioso [or por la Iglesia]
matrimonio di convenienza
matrimonio m de conveniencia
partecipazione di matrimonio
invitación f de boda
congiungere in matrimonio
unir en matrimonio
l’indissolubilità del matrimonio
la indisolubilidad del matrimonio
consumare il matrimonio
consumar el matrimonio
aniversario de boda
anniversario m di matrimonio
acabar en boda
andare a finire con un matrimonio
casamentero
-trice f di matrimoni

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dopo essere stata la più antica società immobiliare italiana, dal 2013 è stata posta in liquidazione e ammessa alle procedure concordatarie.
it.wikipedia.org
Bachelard si impegna per un'epistemologia concordataria.
it.wikipedia.org
Camagna aveva dapprima cercato l'accordo locale, arrivando all'importante affermazione di una lista "concordataria" che superasse le asprezze del passato nel segno della volontà di rinascita della città.
it.wikipedia.org
È quanto avviene anche in Italia con l'istituto del matrimonio concordatario, per cui la semplice celebrazione cattolica può avere anche gli effetti civili (attraverso la sua trascrizione).
it.wikipedia.org
Quando si parla di divorzio si parla sia di scioglimento del vincolo matrimoniale sia di cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό