bypassare ΡΉΜΑ
trans
1. bypassare
EL
TECN
:
- bypassare
-
2. bypassare
fig
:
- bypassare
-
- bypassare una difficoltà
-
| io | bypasso |
|---|---|
| tu | bypassi |
| lui/lei/Lei | bypassa |
| noi | bypassiamo |
| voi | bypassate |
| loro | bypassano |
| io | bypassavo |
|---|---|
| tu | bypassavi |
| lui/lei/Lei | bypassava |
| noi | bypassavamo |
| voi | bypassavate |
| loro | bypassavano |
| io | bypassai |
|---|---|
| tu | bypassasti |
| lui/lei/Lei | bypassò |
| noi | bypassammo |
| voi | bypassaste |
| loro | bypassarono |
| io | bypasserò |
|---|---|
| tu | bypasserai |
| lui/lei/Lei | bypasserà |
| noi | bypasseremo |
| voi | bypasserete |
| loro | bypasseranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- bypassare una difficoltà
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La chirurgia a cielo aperto può anche essere utilizzata per rimuovere o bypassare l'ostruzione e potrebbe essere necessario rimuovere eventuali intestini che potrebbero essere morti.
it.wikipedia.org Le chiamate perse possono anche bypassare le barriere linguistiche, dal momento che non necessitano di trasmettere registrazioni vocali o dei testi per poter comunicare.
it.wikipedia.org Come tutti i dispositivi biometrici di impronte digitali, il sistema può essere infatti bypassato, anche se questo richiede determinate competenze e costose attrezzature.
it.wikipedia.org In questo modo, verrà bypassata l'apertura del virus.
it.wikipedia.org Un buon sistema operativo può bypassare pagine con errori temporanei (soft error) o permanenti (hard error) marcandole come inutilizzabili.
it.wikipedia.org