στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
soppesare [soppeˈsare] ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
| io | soppeso |
|---|---|
| tu | soppesi |
| lui/lei/Lei | soppesa |
| noi | soppesiamo |
| voi | soppesate |
| loro | soppesano |
| io | soppesavo |
|---|---|
| tu | soppesavi |
| lui/lei/Lei | soppesava |
| noi | soppesavamo |
| voi | soppesavate |
| loro | soppesavano |
| io | soppesai |
|---|---|
| tu | soppesasti |
| lui/lei/Lei | soppesò |
| noi | soppesammo |
| voi | soppesaste |
| loro | soppesarono |
| io | soppeserò |
|---|---|
| tu | soppeserai |
| lui/lei/Lei | soppeserà |
| noi | soppeseremo |
| voi | soppeserete |
| loro | soppeseranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ogni categoria è ugualmente soppesata.
it.wikipedia.org Dopo l'amplesso il provinciale soppesa l'amante, la magrezza del busto e l'abbondanza dal ventre alle ginocchia che ne fanno «una donna imperfetta, un modello fuori serie».
it.wikipedia.org Le strofe, infatti, sono brevi e rapidissime, spesso di un solo verso, ogni parola è soppesata, isolata ed esaltata.
it.wikipedia.org Uomo robusto, dalla carnagione rubiconda e con un ampio sorriso, a volte malizioso, agì diplomaticamente, soppesando attentamente le sue parole mentre trasudava sicurezza e cordialità.
it.wikipedia.org Dovrebbe perciò essere letto e soppesato attentamente come fonte, a causa del suo taglio presumibilmente tendenzioso.
it.wikipedia.org