στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
scodinzolare [skodintsoˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. scodinzolare (agitare la coda):
- scodinzolare cane:
-
2. scodinzolare (mostrarsi servile):
- scodinzolare μτφ
-
- scodinzolare μτφ
-
στο λεξικό PONS
scodinzolare [sko·din·tso·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ ΖΩΟΛ
| io | scodinzolo |
|---|---|
| tu | scodinzoli |
| lui/lei/Lei | scodinzola |
| noi | scodinzoliamo |
| voi | scodinzolate |
| loro | scodinzolano |
| io | scodinzolavo |
|---|---|
| tu | scodinzolavi |
| lui/lei/Lei | scodinzolava |
| noi | scodinzolavamo |
| voi | scodinzolavate |
| loro | scodinzolavano |
| io | scodinzolai |
|---|---|
| tu | scodinzolasti |
| lui/lei/Lei | scodinzolò |
| noi | scodinzolammo |
| voi | scodinzolaste |
| loro | scodinzolarono |
| io | scodinzolerò |
|---|---|
| tu | scodinzolerai |
| lui/lei/Lei | scodinzolerà |
| noi | scodinzoleremo |
| voi | scodinzolerete |
| loro | scodinzoleranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ora, ogni volta che un cane vuole raccontare i propri segreti, non può parlare ma solo scodinzolare.
it.wikipedia.org Dopo cinquanta minuti, convinto che il ciuchino sia affogato, tira la fune, ma rimane meravigliato quando vede apparire legato alla corda «un burattino vivo che scodinzolava come un'anguilla».
it.wikipedia.org Di carattere allegro, con la coda che scodinzola sempre, mostrando un tipico movimento agitato, specialmente quando segue una pista, senza alcun timore dei terreni infestati dai rovi.
it.wikipedia.org Ma il cavallo se ne riesce a liberare e continua a scodinzolare.
it.wikipedia.org Ma da dietro l'angolo sbuca solo un cagnetto che scodinzola innocentemente.
it.wikipedia.org