στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
romanzare [romanˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
2. romanzare (modificare fantasiosamente):
I. romanzato [romanˈdzato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
romanzato → romanzare
II. romanzato [romanˈdzato] ΕΠΊΘ
2. romanzato (modificato fantasiosamente):
romanzare [romanˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
2. romanzare (modificare fantasiosamente):
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
| io | romanzo |
|---|---|
| tu | romanzi |
| lui/lei/Lei | romanza |
| noi | romanziamo |
| voi | romanzate |
| loro | romanzano |
| io | romanzavo |
|---|---|
| tu | romanzavi |
| lui/lei/Lei | romanzava |
| noi | romanzavamo |
| voi | romanzavate |
| loro | romanzavano |
| io | romanzai |
|---|---|
| tu | romanzasti |
| lui/lei/Lei | romanzò |
| noi | romanzammo |
| voi | romanzaste |
| loro | romanzarono |
| io | romanzerò |
|---|---|
| tu | romanzerai |
| lui/lei/Lei | romanzerà |
| noi | romanzeremo |
| voi | romanzerete |
| loro | romanzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ovviamente alcuni fatti sono romanzati e alcune vicende come quelle magiche sono puramente nate dalla fantasia della scrittrice.
it.wikipedia.org Cominciò la sua carriera di scrittore producendo poesia romantica, seguita poi da racconti romanzati, aventi per protagonisti cavalieri e belle donzelle.
it.wikipedia.org Scelse invece un approccio nuovo, mischiando i fatti di cronaca con elementi romanzati.
it.wikipedia.org Sia il romanzo sia il film sono basati sulla vera rapina al treno del 1855, ma nel film gli eventi sono molto romanzati dagli sceneggiatori.
it.wikipedia.org