στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
ridipingere [ridiˈpindʒere] ΡΉΜΑ μεταβ
- interamente ridipinto
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
| io | ridipingo |
|---|---|
| tu | ridipingi |
| lui/lei/Lei | ridipinge |
| noi | ridipingiamo |
| voi | ridipingete |
| loro | ridipingono |
| io | ridipingevo |
|---|---|
| tu | ridipingevi |
| lui/lei/Lei | ridipingeva |
| noi | ridipingevamo |
| voi | ridipingevate |
| loro | ridipingevano |
| io | ridipinsi |
|---|---|
| tu | ridipingesti |
| lui/lei/Lei | ridipinse / ridipingé |
| noi | ridipingemmo |
| voi | ridipingeste |
| loro | ridipinsero / ridipingerono |
| io | ridipingerò |
|---|---|
| tu | ridipingerai |
| lui/lei/Lei | ridipingerà |
| noi | ridipingeremo |
| voi | ridipingerete |
| loro | ridipingeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Col passare del tempo, l'edificio, che inizialmente era stato imbiancato di un rosso con una punta di marrone, fu ridipinto con un bianco acceso.
it.wikipedia.org Lo sfondo dell'opera, pulito solo negli anni cinquanta, è stato ridipinto probabilmente prima del 1811.
it.wikipedia.org In quel periodo infatti il dipinto fu ingrandito, ridipinto e corredato di nuove figure angeliche.
it.wikipedia.org Lo sfondo dell'opera era stato ridipinto con uno spesso strato di pigmento marrone che copriva l'originale.
it.wikipedia.org Nel 1970 l'interno della chiesa venne completamente ridipinto, mentre nel 1992 fu eseguito il ripasso del tetto.
it.wikipedia.org