στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. refrigerare [refridʒeˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. refrigerare (rinfrescare):
- refrigerare bevanda:
-
- refrigerare persona, gola
-
2. refrigerare (gelare):
- refrigerare alimento
-
II. refrigerarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (rinfrescarsi)
αγγλικά
ιταλικά
-
- refrigerato
-
- refrigerato
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
refrigerare [re·fri·dʒe·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
| io | refrigero |
|---|---|
| tu | refrigeri |
| lui/lei/Lei | refrigera |
| noi | refrigeriamo |
| voi | refrigerate |
| loro | refrigerano |
| io | refrigeravo |
|---|---|
| tu | refrigeravi |
| lui/lei/Lei | refrigerava |
| noi | refrigeravamo |
| voi | refrigeravate |
| loro | refrigeravano |
| io | refrigerai |
|---|---|
| tu | refrigerasti |
| lui/lei/Lei | refrigerò |
| noi | refrigerammo |
| voi | refrigeraste |
| loro | refrigerarono |
| io | refrigererò |
|---|---|
| tu | refrigererai |
| lui/lei/Lei | refrigererà |
| noi | refrigereremo |
| voi | refrigererete |
| loro | refrigereranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In una fase iniziale, la potenza prodotta dal plasma sarà asportata con uno shielding blanket (mantello protettivo) refrigerato ad acqua.
it.wikipedia.org Le centrali nucleari di potenza generano elettricità dal riscaldamento dei fluidi che refrigerano un reattore dove avviene una reazione nucleare.
it.wikipedia.org La maggior parte del cibo mangiato da parte degli equipaggi della stazione è congelato, refrigerato o in scatola.
it.wikipedia.org Come soluzione provvisoria vennero poste delle appendici sulle pale delle eliche per deviare una quantità maggiore di aria refrigerante nelle aperture di raffreddamento dei motori.
it.wikipedia.org I maschi sfarfallati vengono alimentati con una dieta zuccherina e poi refrigerati per mantenerli inattivi.
it.wikipedia.org