στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
omogeneizzare [omodʒeneidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
omogeneizzare sostanza, società, insieme:
- omogeneizzare
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
omogeneizzare [o·mo·dʒe·neid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. omogeneizzare (dati, gruppo):
- omogeneizzare
-
2. omogeneizzare (materiali, soluzione):
- omogeneizzare
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- omogeneizzare
| io | omogeneizzo |
|---|---|
| tu | omogeneizzi |
| lui/lei/Lei | omogeneizza |
| noi | omogeneizziamo |
| voi | omogeneizzate |
| loro | omogeneizzano |
| io | omogeneizzavo |
|---|---|
| tu | omogeneizzavi |
| lui/lei/Lei | omogeneizzava |
| noi | omogeneizzavamo |
| voi | omogeneizzavate |
| loro | omogeneizzavano |
| io | omogeneizzai |
|---|---|
| tu | omogeneizzasti |
| lui/lei/Lei | omogeneizzò |
| noi | omogeneizzammo |
| voi | omogeneizzaste |
| loro | omogeneizzarono |
| io | omogeneizzerò |
|---|---|
| tu | omogeneizzerai |
| lui/lei/Lei | omogeneizzerà |
| noi | omogeneizzeremo |
| voi | omogeneizzerete |
| loro | omogeneizzeranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Superato lo studio della lignite, quindi, tutto viene omogeneizzato e nessun organismo è più riconoscibile.
it.wikipedia.org La proposta fu però rifiutata dagli altri stati e si risolse solo nel cercare di omogeneizzare i sistemi monetari esistenti.
it.wikipedia.org Durante questa fase del processo vengono utilizzati molti metodi per omogeneizzare la dispersione di nano particelle, come agitazione meccanica del fuso e impulsi di ultrasuoni.
it.wikipedia.org Il mandolino classico possiede un timbro delicato, molto espressivo e 'cantabile', con una componente di riverbero che fluidifica e omogeneizza l'effetto del tremolo.
it.wikipedia.org Tali brigate ingaggiarono una continua guerriglia contro i tedeschi intenzionati ad omogeneizzare la zona del confine orientale.
it.wikipedia.org