στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. normalizzare [normalidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. normalizzare (rendere normale):
2. normalizzare ΤΕΧΝΟΛ (standardizzare):
αγγλικά
ιταλικά
-
- normalizzarsi
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. normalizzare [nor·ma·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. normalizzare (rendere normale):
2. normalizzare (standardizzare):
αγγλικά
ιταλικά
| io | normalizzo |
|---|---|
| tu | normalizzi |
| lui/lei/Lei | normalizza |
| noi | normalizziamo |
| voi | normalizzate |
| loro | normalizzano |
| io | normalizzavo |
|---|---|
| tu | normalizzavi |
| lui/lei/Lei | normalizzava |
| noi | normalizzavamo |
| voi | normalizzavate |
| loro | normalizzavano |
| io | normalizzai |
|---|---|
| tu | normalizzasti |
| lui/lei/Lei | normalizzò |
| noi | normalizzammo |
| voi | normalizzaste |
| loro | normalizzarono |
| io | normalizzerò |
|---|---|
| tu | normalizzerai |
| lui/lei/Lei | normalizzerà |
| noi | normalizzeremo |
| voi | normalizzerete |
| loro | normalizzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
È importante normalizzare [le relazioni] ed iniziare a sviluppare veramente degli accordi bilaterali sulla base di eguali e mutui benefici.
it.wikipedia.org La situazione si normalizzò con l'assunzione di nuovi piloti stranieri dopo due settimane di gravi disagi che coinvolsero migliaia di viaggiatori.
it.wikipedia.org I cappelletti indicano che i vettori sono normalizzati.
it.wikipedia.org È possibile usare questa tecnica per normalizzare due immagini quando queste sono state acquisite con la stessa illuminazione sullo stesso luogo, ma con sensori differenti.
it.wikipedia.org La situazione si normalizzò con il graduale superamento della segregazione alla fine del secolo, che portò all'adozione di una nuova bandiera nazionale nel 1994.
it.wikipedia.org