intraducibilità <πλ intraducibilità> [intradutʃibiliˈta] ΟΥΣ θηλ
- intraducibilità
-
- intraducibilità
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un altro esempio di intraducibilità è rappresentato dalla parola olandese gezelligheid, che non ha un traducente preciso.
it.wikipedia.org L’intraducibilità è la proprietà di un testo o di un enunciato per cui non esiste un equivalente in un'altra lingua.
it.wikipedia.org La traduzione da un sistema ad un altro lascia sempre dietro di sé un residuo intrinseco di intraducibilità.
it.wikipedia.org