στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. insonorizzato [insonoridˈdzato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
insonorizzato → insonorizzare
II. insonorizzato [insonoridˈdzato] ΕΠΊΘ
insonorizzare [insonoridˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
- soundproof wall, room
- insonorizzato
στο λεξικό PONS
-
- insonorizzato, -a
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Si tratta di un edificio "intelligente" perché è completamente collegato senza fili, ogni aula è dotata di attrezzature sia audio che video, e perché è insonorizzato.
it.wikipedia.org Esse sono insonorizzate dalla casa e specifiche, per quanto riguarda la colorazione, con il resto degli interni.
it.wikipedia.org L'interno era angusto, il palco piccolo e invaso da cavi e strumenti musicali, i muri coperti da grezza tela da sacco per insonorizzare l'ambiente.
it.wikipedia.org In generale si ricorse all'imbottitura di un po' tutto l'abitacolo, allo scopo di insonorizzare l'ambiente e ridurre così la rumorosità durante la marcia.
it.wikipedia.org Rispetto alla serie precedente, l'abitacolo venne maggiormente insonorizzato soprattutto con le motorizzazioni benzina.
it.wikipedia.org