στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
imperioso [impeˈrjoso] ΕΠΊΘ
1. imperioso (autoritario):
- imperioso persona, tono, voce, aria
-
- imperioso persona, tono, voce, aria
-
- imperioso persona, tono, voce, aria
-
- imperioso persona, tono, voce, aria
-
αγγλικά
ιταλικά
-
- imperioso
-
- imperioso
- domineering tone, voice
- imperioso, autoritario
- imperative tone
- imperioso
- commanding look, manner, voice
- imperioso, autoritario
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
imperioso (-a) [im·pe·ˈrio:·so] ΕΠΊΘ (tono, sguardo)
- imperioso (-a)
-
αγγλικά
ιταλικά
- peremptory order, tone
- imperioso, -a
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ha lunghi capelli biondi, labbra carnose e occhi azzurri che esprimono il suo carattere duro, freddo e autoritario, sottolineato anche dal portamento elegante e imperioso.
it.wikipedia.org Il suo sguardo severo e la sua voce profonda e imperiosa celano parzialmente la sua indole gentile e altruista.
it.wikipedia.org Bailly resistette fermamente alle imperiose sollecitazioni del suo, ormai, ex-protettore, e rifiutò anche di assentarsi dall'accademia nel giorno della nomina.
it.wikipedia.org La zona centrale diventa una continua proposizione del tema da parte del pianoforte, con accenti particolarmente delicati, a cui segue sempre la risposta imperiosa dell'orchestra.
it.wikipedia.org Fu severo, solitario e imperioso, reso forte dalla giovinezza difficile e dalla miseria sanitaria che circondava il suo lavoro.
it.wikipedia.org