ιταλικά
αγγλικά
flagellazione [fladʒellatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
ιταλικά
-
- flagellazione θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Le mogli adultere venivano condannate ai lavori forzati, mentre gli uomini che avevano assassinato le loro mogli subivano solo la flagellazione.
it.wikipedia.org Si vedono la colonna della flagellazione, a cui sono appoggiate le corde, l'asta con la lancia che produse la ferita nel costato, l'asta con la spugna imbevuta di fiele.
it.wikipedia.org La flagellazione col cilicio, le lunghe mortificazioni nella chiesa buia a porte chiuse, le preghiere notturne accanto alle tombe, sono ora ridotte a simboli, a preghiere e meditazioni.
it.wikipedia.org Il nome sembra derivare dalla penitenza della flagellazione, ma tale usanza, se mai fu praticata, andò ben presto in desuetudine, lasciando così alla parola il senso morale di afflitti.
it.wikipedia.org Caratterizzati dalla pratica dell'autoflagellazione in pubblico, la flagellazione era una forma di penitenza e devozione impiegata da numerosi ordini religiosi, quali camaldolesi, cluniacensi, francescani e meno frequentemente domenicani.
it.wikipedia.org