στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. disintegrare [dizinteˈɡrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disintegrare ΦΥΣ:
- disintegrare atomo
-
2. disintegrare (distruggere):
II. disintegrarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. disintegrarsi ΦΥΣ:
- disintegrarsi
-
2. disintegrarsi (distruggersi):
- disintegrarsi aeroplano:
-
αγγλικά
ιταλικά
- disintegrate aircraft:
- disintegrarsi
- disintegrate power, relationship, mind:
- disintegrarsi
- disintegrate organization:
- disgregarsi, disintegrarsi
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. disintegrare [di·zin·te·ˈgra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disintegrare (ridurre in frammenti):
2. disintegrare ΦΥΣ (atomo):
II. disintegrare [di·zin·te·ˈgra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα disintegrarsi
1. disintegrare (ridursi in frammenti):
- disintegrarsi
-
αγγλικά
ιταλικά
| io | disintegro |
|---|---|
| tu | disintegri |
| lui/lei/Lei | disintegra |
| noi | disintegriamo |
| voi | disintegrate |
| loro | disintegrano |
| io | disintegravo |
|---|---|
| tu | disintegravi |
| lui/lei/Lei | disintegrava |
| noi | disintegravamo |
| voi | disintegravate |
| loro | disintegravano |
| io | disintegrai |
|---|---|
| tu | disintegrasti |
| lui/lei/Lei | disintegrò |
| noi | disintegrammo |
| voi | disintegraste |
| loro | disintegrarono |
| io | disintegrerò |
|---|---|
| tu | disintegrerai |
| lui/lei/Lei | disintegrerà |
| noi | disintegreremo |
| voi | disintegrerete |
| loro | disintegreranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Inoltre, a causa dell'inserimento dell'invertitore di spinta sinistro, l'aereo rollò a sinistra per poi ribaltarsi, precipitare e disintegrarsi a mezz'aria.
it.wikipedia.org Dopo la sua morte, le province occidentali dell'impero iniziarono a disintegrarsi.
it.wikipedia.org La sua macchina nel frattempo roteò sulla staccionata e colpì il pubblico presente, prima di ridiscendere, impattare a terra e disintegrarsi sulla pista.
it.wikipedia.org Sono progettate per disintegrarsi in piccole parti all'impatto, al fine di minimizzare la loro penetrazione, per motivi di sicurezza o per limitare l'impatto ambientale.
it.wikipedia.org Questo tipo di atterraggio comporta il rischio che l'aereo possa capovolgersi, disintegrarsi o prendere fuoco se atterra troppo velocemente o in maniera troppo brusca.
it.wikipedia.org