Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
spossata
open
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dischiudere [disˈkjudere] ΡΉΜΑ μεταβ
dischiudere
to unclose
dischiudere
to open (slightly)
II. dischiudersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
dischiudersi labbra:
to part
dischiudersi fiore:
to open up
dischiudersi fiore:
to come into flower
dischiudersi fiore:
to unfold
dischiudersi fiore:
to bloom
dischiudersi uovo:
to hatch
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
blown
sbocciato, dischiuso
dischiudere [dis·ˈkiu:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dischiudere (aprire):
dischiudere
to open
2. dischiudere (rivelare: segreto):
dischiudere
to disclose
Presente
iodischiudo
tudischiudi
lui/lei/Leidischiude
noidischiudiamo
voidischiudete
lorodischiudono
Imperfetto
iodischiudevo
tudischiudevi
lui/lei/Leidischiudeva
noidischiudevamo
voidischiudevate
lorodischiudevano
Passato remoto
iodischiusi
tudischiudesti
lui/lei/Leidischiuse
noidischiudemmo
voidischiudeste
lorodischiusero
Futuro semplice
iodischiuderò
tudischiuderai
lui/lei/Leidischiuderà
noidischiuderemo
voidischiuderete
lorodischiuderanno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il sistema economico italiano, in particolare, ha bisogno di una maggiore intersezione tra banche, imprese e risparmiatori per dischiudere molte potenzialità.
it.wikipedia.org
Caratteristica delle piante sono le corolle che si dischiudono durante le ore più assolate della giornata.
it.wikipedia.org
Ma quella femmina il grande coperchio del doglio dischiuse, con luttuoso cuore, fra gli uomini, e i mali vi sparse.
it.wikipedia.org
La forza del suo pensiero, la lucidità delle sue intuizioni irrompono nel pensiero dominante del tempo, dischiudendo orizzonti nuovi e terreni fertili da esplorare.
it.wikipedia.org
Le uova vengono covate insieme ma quando il primo dischiude, il secondo viene abbandonato prima della schiusa.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό