ALLUSO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

alludere [alˈludere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

alludere a qn, qc

to allude to or hint at sb, sth

αγγλικά

ιταλικά

to allude to sth

alludere a qc

hint

alludere, accennare (at sth a qc; to sb a qn)

to make reference to sb, sth

alludere a qn, qc

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

alluso [al·ˈlu:·zo] ΡΉΜΑ

alluso μετ παρακειμ di alludere

alludere <alludo, allusi, alluso> [al·ˈlu:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

alludere a qc

to refer to sth

alludere <alludo, allusi, alluso> [al·ˈlu:·de·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

alludere a qc

to refer to sth

αγγλικά

ιταλικά

to allude to sth

alludere a qc

get at

alludere a

Presente

io	alludo
tu	alludi
lui/lei/Lei	allude
noi	alludiamo
voi	alludete
loro	alludono

Imperfetto

io	alludevo
tu	alludevi
lui/lei/Lei	alludeva
noi	alludevamo
voi	alludevate
loro	alludevano

Passato remoto

io	allusi
tu	alludesti
lui/lei/Lei	alluse
noi	alludemmo
voi	alludeste
loro	allusero

Futuro semplice

io	alluderò
tu	alluderai
lui/lei/Lei	alluderà
noi	alluderemo
voi	alluderete
loro	alluderanno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il nome specifico viridiflavus allude alla particolare colorazione verde e gialla del serpente.

it.wikipedia.org

La parte centrale presenta infatti un'edicola dipinta con un quadro, che non allude a un paesaggio retrostante.

it.wikipedia.org

A questa tesi allude lo stemma comunale, recante un monte boscoso sovrastato da una mezzaluna (simbolo della dea).

it.wikipedia.org

Sebbene astratti, i loro titoli e le forme appuntite spesso alludono a forze in conflitto.

it.wikipedia.org

Nel senso comune, questa espressione allude all'azzeramento di una data situazione, per ripartire da capo.

it.wikipedia.org