BATIDA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

batida [baˈtiða] ΟΥΣ θηλ

1. batida VENAT :

batida: battuta f

2. batida (policial):

batida: retata f

I. batido [baˈtiðo, -a] ΕΠΊΘ batida

1. batido (suelo):

batido: battuto, -a

2. batido GASTR :

batido: frullato, -a

batido (huevo): sbattuto, -a

II. batido [baˈtiðo, -a] ΟΥΣ

batido GASTR: frullato m

batido GASTR (de frutas): frappè m

batido de chocolate: latte m al cacao

batir [baˈtir] ΡΉΜΑ trans

1. batir:

batir: battere

2. batir GASTR (alas):

batir: sbattere

3. batir (explorar):

batir: perlustrare

ιταλικά

ισπανικά

perlustrazione: batida f

andare in perlustrazione: hacer una batida

frullato: batido m

frappè: batido m

un frappè al cioccolato: un batido de chocolate

perlustrare: batir, reconocer

sbatacchiare: batir, sacudir

sbatacchiare: batir

stracciare fig fam: batir

battuta: batida f

battuta di caccia: batida f (de caza)

presente
yo	bato
tú	bates
él/ella/usted	bate
nosotros/nosotras	batimos
vosotros/vosotras	batís
ellos/ellas/ustedes	baten

imperfecto
yo	batía
tú	batías
él/ella/usted	batía
nosotros/nosotras	batíamos
vosotros/vosotras	batíais
ellos/ellas/ustedes	batían

indefinido
yo	batí
tú	batiste
él/ella/usted	batió
nosotros/nosotras	batimos
vosotros/vosotras	batisteis
ellos/ellas/ustedes	batieron

futuro
yo	batiré
tú	batirás
él/ella/usted	batirá
nosotros/nosotras	batiremos
vosotros/vosotras	batiréis
ellos/ellas/ustedes	batirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

batir (o superar) una marca: battere un record

batido GASTR: frullato m

batido GASTR (de frutas): frappè m

batido de chocolate: latte m al cacao

stracciatella: ≈ sopa con huevo batido y queso parmesano

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las batidas al lobo, de nuevo, allí también, fueron autorizadas.

blogueiros.axena.org

Tierra batida: no hay comparación que se resista al balear en la superficie ocre.

www.puntodebreak.com

La crema batida acaba de hacer algo francamente desconcertante.

ciencia1.nasa.gov

Agentes locales reconocieron al presunto delincuente en las grabaciones de las cámaras de seguridad y lo localizaron después de una batida por la zona.

www.diariodeibiza.es

El hombre sigue fustigándole con cepos, venenos y batidas.

lobomarley.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "batida" σε άλλες γλώσσες