EMPLEO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

empleo [emˈpleo] ΟΥΣ αρσ

1. empleo:

empleo: impiego m

empleo: utilizzo m

modo de empleo: istruzioni fpl per l’uso

2. empleo (ocupación):

empleo: impiego m

empleo: posto m di lavoro

emplear [empleˈar] ΡΉΜΑ trans

1. emplear:

emplear: impiegare

2. emplear (persona):

emplear: assumere

creación de empleo: creazione f di posti di lavoro

creación de empleo REL: creato m

solicitar un empleo: presentare domanda d’impiego

demanda de empleo: domanda f di lavoro

ιταλικά

ισπανικά

impiego: empleo m

domanda d’impiego: demanda f de empleo

offerta d’impiego: oferta f de empleo

pubblico impiego: empleo m público

occupazionale: de(l) empleo

crisi occupazionale: crisis f de empleo

collocamento: empleo m

ufficio di collocamento: oficina f de empleo

occupazione: empleo m

sistemazione: empleo m

presente
yo	empleo
tú	empleas
él/ella/usted	emplea
nosotros/nosotras	empleamos
vosotros/vosotras	empleáis
ellos/ellas/ustedes	emplean

imperfecto
yo	empleaba
tú	empleabas
él/ella/usted	empleaba
nosotros/nosotras	empleábamos
vosotros/vosotras	empleabais
ellos/ellas/ustedes	empleaban

indefinido
yo	empleé
tú	empleaste
él/ella/usted	empleó
nosotros/nosotras	empleamos
vosotros/vosotras	empleasteis
ellos/ellas/ustedes	emplearon

futuro
yo	emplearé
tú	emplearás
él/ella/usted	empleará
nosotros/nosotras	emplearemos
vosotros/vosotras	emplearéis
ellos/ellas/ustedes	emplearán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

solicitar un empleo: presentare domanda d’impiego

modo de empleo: istruzioni fpl per l’uso

solicitud de empleo (o de trabajo): domanda f d’impiego

demanda de empleo: domanda f di lavoro

rimanere disoccupato: quedarse sin empleo, quedarse en el paro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Por tal motivo es que jugamos con el sentido del conocido dicho popular ojos que no ven... empleo que no se siente.

ctabuenosaires.org.ar

Algunos lo escondemos mejor que otros, y otros emplean tácticas tan pasivas, indirectas o elegantemente sutiles que no se los reconoce por lo que son.

fabiangarella.wordpress.com

Se emplearon en total 2.700 caballos y se llevaron 18.000 pares de herraduras.

la5tapatanet.blogspot.com

El método de las microexplosiones se emplea solo si el yacimiento es muy cerrado, sino, se rompe la roca inyectando presión.

blogs.lanacion.com.ar

El gol tempranero no digo que nos condiciona, por ahí tuvimos mas la pelota y no la empleamos de la mejor manera.

www.aquiascenso.com.ar